La traduction de It Only Cost Everything de Victor Ray est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I thought I learned my lesson, oh
I'd taken every class
And after all my stressing
I finally took you back
Then I started falling back into my ways
Waking up a little late
Telling people I'm alright
I thought I was done with lies
I was setting myself straight
Trying to get paid
Rebuilding all of the bridges from damage that I made
You had to creep back inside
Well, tell me the truth
You need me here
Even though I
Made it clear
I'll take the blame
I let you in
It only cost everything, oh, yeah
You are my sweet addiction, baby
You are my love and loss
You caught me slipping (Caught me slipping, babe)
And you tortured my heart
Then I started falling back into my ways
Waking up a little late
Telling people I'm alright
I thought I was done with lies
I was setting myself straight
Learning from mistakes
Filling in all of the holes in my life that went missing
You had to creep back inside
Well, tell me the truth
You need me here
Even though I
Made it clear (Oh)
I'lI take the blame
I let you in (Oh, I did, oh)
It only cost everything
Tell me the truth (Oh)
You need me here
Even though I (Even though I)
Made it clear (Oh)
I'lI take the blame
I let you in
It only cost everything, oh, yeah
Traduction It Only Cost Everything - Victor Ray
Je pensais avoir retenu ma leçon, oh
J'avais suivi chaque cours
Et après tout mon stress
Je t'ai finalement repris
Puis j'ai commencé à retomber dans mes travers
Me réveillant un peu tard
Disant aux gens que je vais bien
Je pensais en avoir fini avec les mensonges
Je me remettais dans le droit chemin
Essayant de gagner de l'argent
Reconstruisant tous les ponts à partir des dégâts que j'avais causés
Tu as dû te faufiler à nouveau à l'intérieur
Eh bien, dis-moi la vérité
Tu as besoin de moi ici
Même si j'ai
Rendu cela clair
Je prendrai le blâme
Je t'ai laissé entrer
Cela a seulement coûté tout, oh, ouais
Tu es ma douce addiction, bébé
Tu es mon amour et ma perte
Tu m'as pris en flagrant délit (Tu m'as pris en flagrant délit, bébé)
Et tu as torturé mon cœur
Puis j'ai commencé à retomber dans mes travers
Me réveillant un peu tard
Disant aux gens que je vais bien
Je pensais en avoir fini avec les mensonges
Je me remettais dans le droit chemin
Apprenant de mes erreurs
Comblant tous les trous dans ma vie qui manquaient
Tu as dû te faufiler à nouveau à l'intérieur
Eh bien, dis-moi la vérité
Tu as besoin de moi ici
Même si j'ai (Même si j'ai)
Rendu cela clair (Oh)
Je prendrai le blâme
Je t'ai laissé entrer (Oh, je l'ai fait, oh)
Cela a seulement coûté tout
Dis-moi la vérité (Oh)
Tu as besoin de moi ici
Même si j'ai (Même si j'ai)
Rendu cela clair (Oh)
Je prendrai le blâme
Je t'ai laissé entrer
Cela a seulement coûté tout, oh, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)