La traduction de Lavish de Twenty One Pilots est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Welcome to the new way of livin'
It's just the beginning of lavish
Welcome to the new way of livin'
It's just the beginning of lavish
From the floor to the ceiling
Welcome to the style you haven't seen in a while
It's lavish
You try your best to look like this is not your first time
You're fightin' for the front row, that's a nice try
You're looking real nice, smellin' like worth
Walk in like you deserve it
And if your feet are hurtin', then that's when you know
You brought the right equipment to put on a show
And let it flow, let it show, shine
Let it show, let it flow, shine
Welcome to the new way of livin'
It's just the beginning of lavish
From the floor to the ceiling
Welcome to the style you haven't seen in a while
It's lavish
It's lavish
It's lavish
(Welcome to the style you haven't seen in a while)
(It's lavish)
Got that penny loafer squeak, across linoleum
Big flex, complex, Napoleon
I say whatever and whatever that I want
Sip a Capri-Sun like it's Dom Pérignon
I'm talkin' tough happily with someone in front of me
Room on the payroll, everyone can live comfortably
I'm comin' in hot, hot shot hypocrisy
NDAs for the folks that talk to me
So tell your friends at follow bots anonymous
Keep it cool, keep the mood androgynous
I see your problem is your proctologist
Got both hands on your shoulder while you're bottomless
It's lavish
It's lavish
Welcome to the style you haven't seen in a while
It's lavish
(Welcome to the style you haven't seen in a while)
(It's lavish) It's lavish
Traduction Lavish - Twenty One Pilots
Bienvenue à la nouvelle façon de vivre
Ce n'est que le début du luxe
Bienvenue à la nouvelle façon de vivre
Ce n'est que le début du luxe
Du sol au plafond
Bienvenue à un style que tu n'as pas vu depuis un moment
C'est du luxe
Tu fais de ton mieux pour avoir l'air de ne pas être à ton premier coup d'essai
Tu te bats pour être au premier rang, c'est un bel effort
Tu as l'air vraiment bien, tu sens la valeur
Entre comme si tu le mérites
Et si tes pieds te font mal, c'est là que tu sais
Que tu as apporté le bon équipement pour faire le spectacle
Et laisse couler, laisse voir, brille
Laisse voir, laisse couler, brille
Bienvenue à la nouvelle façon de vivre
Ce n'est que le début du luxe
Du sol au plafond
Bienvenue à un style que tu n'as pas vu depuis un moment
C'est du luxe
C'est du luxe
C'est du luxe
(Bienvenue à un style que tu n'as pas vu depuis un moment)
(C'est du luxe)
J'ai ce grincement de mocassin en cuivre, sur le linoléum
Grande flexion, complexe, Napoléon
Je dis ce que je veux et tout ce que je veux
Je sirote un Capri-Sun comme si c'était du Dom Pérignon
Je parle joyeusement dur avec quelqu'un devant moi
De la place sur la liste de paie, tout le monde peut vivre confortablement
J'arrive en force, coup de feu d'hypocrisie
Des accords de confidentialité pour ceux qui me parlent
Alors dis à tes amis chez les robots anonymes
Reste cool, garde l'ambiance androgyne
Je vois que ton problème est ton proctologue
Il a les deux mains sur ton épaule pendant que tu es sans fond
C'est du luxe
C'est du luxe
Bienvenue à un style que tu n'as pas vu depuis un moment
C'est du luxe
(Bienvenue à un style que tu n'as pas vu depuis un moment)
(C'est du luxe) C'est du luxe
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
