La traduction de Chlorine de Twenty One Pilots est disponible en bas de page juste après les paroles originales
So where are you?
It's been a while
Sippin' on straight chlorine
Let the vibes slide over me
This beat is a chemical
Beat is a chemical
When I leave don't save my seat
I'll be back when it's all complete
This moment is medical
Moment is medical
Sippin' on straight chlorine
Lovin' what I'm tastin'
Dependant on my tongue
Dependant at times
Poison is vibration
Held my body run
I'm runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe
Runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe
Sippin' on straight chlorine
Let the vibes slide over me
This beat is a chemical
Beat is a chemical
When I leave don't save my seat
I'll be back when it's all complete
This moment is medical
Moment is medical
Sippin' on straight chlorine
Fall out afformation
I plan my escape from walls they confine
Rebel incarnation
Grows while I decay
I'm runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe
Runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe
Yeah, I'm runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe
Runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe
Had you in my coat pocket
Where I kept my rebel red
Felt I was invincible, you wrap around my head
Now different lives I lead
My body lives on lead
The last two line may read incorrect until said
The lead is terrible in flavour
But now you double as a papermaker
I despise you sometimes
I love to hate the fight
And you in my life is lies
Sippin' on straight chlorine
Let the vibes slide over me
This beat is a chemical
Beat is a chemical
When I leave don't save my seat
I'll be back when it's all complete
This moment is medical
Moment is medical
Sippin' on straight chlorine
Let the fire, let the fire
Let the fire, let the fire
Feed us a chemical
Let the fire, let the fire
Let the fire, let the fire
Moment is medical
Sippin' on straight chlorine
Let the fire, let the fire
Let the fire, let the fire
Feed us a chemical
Let the fire, let the fire
Let the fire, let the fire
Moment is medical
Sippin' on straight chlorine
I'm so sorry, I forgot you
Let me get you up to speed
I've been tested like the end of
A whithered flag that's behind the scenes
Can you build my house with pieces?
I'm just a chemical
Can you build my house with pieces?
I'm just a chemical
Can you build my house with pieces?
I'm just a chemical
Can you build my house with pieces?
I'm just a chemical
Traduction Chlorine - Twenty One Pilots
Alors, que deviens-tu ?
Ça fait un moment
Je sirote du chlore pur
Je laisse la vie me glisser dessus
Ce rythme est un produit chimique
Le rythme est un produit chimique
Lorsque je m’en irai, je gardez pas mon siège
Je reviendrai lorsque tout sera terminé
Ce moment est thérapeutique
Ce moment est thérapeutique
Je sirote du chlore pur
J’aime ce que je goûte
Je dépends de ma langue
Je suis dépendant parfois
Le poison est une vibration
J’ai maintenu mon corps en vie
J’essaye de sauver ma peau
Je veux sauver ma peau
Je sirote du chlore pur
Je laisse la vie me glisser dessus
Ce rythme est un produit chimique
Le rythme est un produit chimique
Lorsque je m’en irai, je gardez pas mon siège
Je reviendrai lorsque tout sera terminé
Ce moment est thérapeutique
Ce moment est thérapeutique
Je sirote du chlore pur
Une info tombe dans mon oreille
Je prépare mon évasion de ces murs exigus
Cet esprit rebelle
Grandit d’autant que je m’affaiblis
J’essaye de sauver ma peau
Je veux sauver ma peau
Ouais, j’essaye de sauver ma peau
Je veux sauver ma peau
Je te gardais dans la poche de mon manteau
Là où je gardais mon rouge rebelle
Je me sentais invincible, tu étais noué derrière ma tête
À présent je vis des vies plurielles
Mon corps se nourrit de plomb
On pourrait mal comprendre ces deux derniers vers si je ne dis pas
Que le plomb a un goût terrible
Mais maintenant tu gères une papeterie
Je te méprise parfois
J’aime détester le combat
Et tu n’es que mensonges dans ma vie
Je sirote du chlore pur
Je laisse la vie me glisser dessus
Ce rythme est un produit chimique
Le rythme est un produit chimique
Lorsque je m’en irai, je gardez pas mon siège
Je reviendrai lorsque tout sera terminé
Ce moment est thérapeutique
Ce moment est thérapeutique
Je sirote du chlore pur
Que le feu, que le feu
Que le feu, que le feu
Nous nourrisse d’un produit chimique
Que le feu, que le feu
Que le feu, que le feu
Ce moment est thérapeutique
Je sirote du chlore pur
Que le feu, que le feu
Que le feu, que le feu
Nous nourrisse d’un produit chimique
Que le feu, que le feu
Que le feu, que le feu
Ce moment est thérapeutique
Je sirote du chlore pur
Je suis vraiment désolé, je t’avais oublié
Laisse-moi te mettre au parfum
J’ai été testé comme la fin
D’un drapeau fané en coulisses
Arriveras-tu à ma demeure avec ces morceaux ?
Je ne suis qu’un produit chimique
Arriveras-tu à ma demeure avec ces morceaux ?
Je ne suis qu’un produit chimique
Arriveras-tu à ma demeure avec ces morceaux ?
Je ne suis qu’un produit chimique
Arriveras-tu à ma demeure avec ces morceaux ?
Je ne suis qu’un produit chimique
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
