La traduction de Highest in the Room de Travis Scott est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I got room in my fumes (Yeah)
She fill my mind up with ideas
I'm the highest in the room (It’s lit)
Hope I make it outta here (Let's go)
She saw my eyes, she know I'm gone (Ah)
I see some things that you might fear
I’m doin' a show, I'll be back soon (Soon)
That ain't what she wanna hear (Nah)
Now I got her in my room (Ah)
Legs wrapped around my beard
Got the fastest car, it zoom (Skrrt)
Hope we make it outta here (Ah)
When I'm with you, I feel alive
You say you love me, don't you lie (Yeah)
Won't cross my heart, don't wanna die
Keep the pistol on my side (Yeah)
Case it’s fumes (Smoke)
She fill my mind up with ideas (Straight up)
I’m the highest in the room (It's lit)
Hope I make it outta here (Let’s go, yeah)
We ain't stressin' 'bout the loot (Yeah)
My block made of quesería
This not the molly, this the boot
Ain’t no comin' back from here
Live the life of La Familia
It's so much gang that I can't see ya (Yeah)
Turn it up 'til they can't hear (We can't)
Runnin', runnin' 'round for the thrill
Yeah, dawg, dawg, 'round my real (Gang)
Raw, raw, I been pourin' to the real (Drank)
Nah, nah, nah, they not back of the VIP (In the VIP)
Gorgeous, baby, keep me hard as steel
Ah, this my life, I did not choose
Uh, been on this since we was kids
We gon' stay on top and break the rules
Uh, I fill my mind up with ideas
Case it's fumes
She fill my mind up with ideas (Straight up)
I'm the highest in the room (I'm the highest, it's lit)
Hope I make it outta here
I'm the highest, you might got the Midas
Touch, what the vibe is? And my bitch the vibiest, yeah
Everyone excited, everything I do is exciting, yeah
Play with the giants, little bit too extravagant, yeah
Down at night, everyone feel my vibe, yeah
In the broad day, everyone hypnotizing, yeah
I don't hate, everyone takes the cake, yeah
Traduction Highest in the Room - Travis Scott
J'ai de la place
Derrière mon écran de fumée (Ouais)
Elle remplit mon esprit d'idées
C'est moi le plus déchiré (Trop cool)
J'espère que je m'en sortirai (C'est parti)
Elle a vu mes yeux, elle sait que je suis parti (Ah)
Je vois des choses dont tu aurais peur
Je donne un spectacle, je serai bientôt de retour
Ce n'est pas ce qu'elle veut entendre (Nah)
Maintenant elle est dans ma chambre (Ah)
Ses jambes enroulées autour de ma barbe
J'ai la voiture la plus rapide, je fonce (Skrrt)
J'espère qu'on s'en sortira (Ah)
Quand je suis avec toi, je me sens vivant
Tu dis que tu m'aimes, mais je crois que tu mens (Ouais)
Tu ne veux pas me blesser, tu ne veux pas mourir
J'ai toujours un pistolet à la ceinture (Ouais)
C'est bien enfumé (Fumée)
Elle remplit mon esprit d'idées (C'est vrai)
C'est moi le plus déchiré (Trop cool)
J'espère que je m'en sortirai (C'est parti)
On stresse pas sur la monnaie (Ouais)
Mon quartier c'est le plus friqué
Ce n'est pas de l'Ecsta, c'est un chaussure
C'était le point de non-retour
Vis la vie de La Familia
Tellement d'histoires avec le gang, j'ai pas le temps pour toi (Ouais)
Monte le son jusqu'à les rendre sourds (On ne peut pas)
Toujours chercher le drame
Ouais, mec, mec, avec mon vrai (Gang)
Brut de décoffrage, je me suis versé une vraie (Boisson)
Nah, nah, nah, ils ne sont pas dans le VIP (Dans le VIP)
Magnifique, bébé, garde moi dur comme l'acier
Ah, c'est ma vie, je n'ai rien choisi
Uh, c'est comme ça depuis qu'on est gamins
On reste au top et on enfreint les règles
Uh, je remplis mon esprit d'idées
C'est bien enfumé
Elle remplit mon esprit d'idées (C'est vrai)
C'est moi le plus déchiré (Trop cool)
J'espère que je m'en sortirai (C'est parti)
Je plane le plus haut, tu pourrais voir le Midas
Touche, c'est quoi cette ambiance ? Et ma bitch s'ambiance, ouais
Tout le monde est excité, tout ce que je fais est excitant, ouais
Je joue dans la cour des grands, un peu trop extravagant, ouais
La nuit tombée, tout le monde ressent mes vibrations, ouais
Au grand jour, tout le monde est hypnotisé, ouais
Je ne suis pas un hater, tout le monde aura sa part du gâteau, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
