La traduction de Miss It (At All) de Tokio Hotel est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I don't wanna stay another day
Wakin' up without you is a blessin', yeah
Thought I would be sad, but I'm okay
'Cause I don't miss it, no, I don't miss it at all
I'm gettin' fucked up less without you in my bed
And I don't miss the sex, I wish you all the best
I'm gettin' fucked up less without you in my bed
And I don't miss it, babe, I don't miss it at all
I'm gettin' fucked up less without you in my bed
And I don't miss the sex, I wish you all the best
I'm gettin' fucked up less without you in my bed
And I don't miss it, no, I don't miss it at all
(And I don't miss it, no, I don't miss it at all)
I don't wanna stay another day
Wakin' up without you is a blessin', yeah
Thought I would be sad, but I'm okay
'Cause I don't miss it, no, I don't miss it at all
You wouldn't take it or leave it, you couldn't come in and go
It's like a message repeatin' inside my head and my throat
It goes on and on, and on it goes
It goes on and on and on and on
I'm gettin' fucked up less without you in my bed
And I don't miss the sex, I wish you all the best
I'm gettin' fucked up less without you in my bed
And I don't miss it, no, I don't miss it at all
I'm gettin' fucked up less without you in my bed
And I don't miss the sex, I wish you all the best
I'm gettin' fucked up less without you in my bed
And I don't miss it, no, I don't miss it at all
(I'm gettin' fucked up less)
(And I don't miss the sex)
(I'm gettin' fucked up less)
(And I don't miss it, no, I don't miss it at all)
Traduction Miss It (At All) - Tokio Hotel
Je ne veux pas rester un jour de plus
Me réveiller sans toi est une bénédiction, oui
Je pensais que je serais triste, mais je vais bien
Parce que ça ne me manque pas, non, ça ne me manque pas du tout
Je me défonce moins sans toi dans mon lit
Et le sexe ne me manque pas, je te souhaite tout le meilleur
Je me défonce moins sans toi dans mon lit
Et ça ne me manque pas, chérie, ça ne me manque pas du tout
Je me défonce moins sans toi dans mon lit
Et le sexe ne me manque pas, je te souhaite tout le meilleur
Je me défonce moins sans toi dans mon lit
Et ça ne me manque pas, non, ça ne me manque pas du tout
(Et ça ne me manque pas, non, ça ne me manque pas du tout)
Je ne veux pas rester un jour de plus
Me réveiller sans toi est une bénédiction, oui
Je pensais que je serais triste, mais je vais bien
Parce que ça ne me manque pas, non, ça ne me manque pas du tout
Tu ne voulais pas le prendre ou le laisser, tu ne pouvais pas entrer et sortir
C'est comme un message qui se répète dans ma tête et ma gorge
Ça continue encore et encore, et ça continue
Ça continue encore et encore et encore et encore
Je me défonce moins sans toi dans mon lit
Et le sexe ne me manque pas, je te souhaite tout le meilleur
Je me défonce moins sans toi dans mon lit
Et ça ne me manque pas, non, ça ne me manque pas du tout
Je me défonce moins sans toi dans mon lit
Et le sexe ne me manque pas, je te souhaite tout le meilleur
Je me défonce moins sans toi dans mon lit
Et ça ne me manque pas, non, ça ne me manque pas du tout
(Je me défonce moins)
(Et le sexe ne me manque pas)
(Je me défonce moins)
(Et ça ne me manque pas, non, ça ne me manque pas du tout)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
