La traduction de Brutal Love de The Vampire Lestat est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Lestat]
Woah, I can feel it
The pull on my thread from a distant, restless hand
Oh, how I need it
Just to know that you're out there pullin' all you can
[Lestat]
Show me that bitter star
I want it
Gimme that brutal love
I want it all
I am the meteor above it
Writin' your name in dust as I fall
Oh
[Lestat]
Woah, I can feel it
Every atom like a planet on fire ragin' at the sun
Oh, do I need it?
Fuck this crown of blood, cast it to the horizon
[Lestat]
Show me that bitter star
I want it
Gimme that brutal love
I want it all
I am the meteor above it
Writin' your name in dust as I fall
[Lestat & TC]
Show me that bitter star
I want it
Gimme that brutal love
I want it all
I am the meteor glidin'
Writin' your name in dust as I fall
Traduction Brutal Love - The Vampire Lestat
[Lestat]
Woah, je peux le sentir
La traction sur mon fil depuis une main lointaine et agitée
Oh, comme j'en ai besoin
Juste de savoir que tu es là-bas à tirer de toutes tes forces
[Lestat]
Montre-moi cette étoile amère
Je la veux
Donne-moi cet amour brutal
Je veux tout
Je suis le météore au-dessus de tout ça
Gravant ton nom dans la poussière tandis que je tombe
Oh
[Lestat]
Woah, je peux le sentir
Chaque atome comme une planète en feu qui s'embrase face au soleil
Oh, en ai-je vraiment besoin ?
Fuck cette couronne de sang, je la jette à l'horizon
[Lestat]
Montre-moi cette étoile amère
Je la veux
Donne-moi cet amour brutal
Je veux tout
Je suis le météore au-dessus de tout ça
Gravant ton nom dans la poussière tandis que je tombe
[Lestat & TC]
Montre-moi cette étoile amère
Je la veux
Donne-moi cet amour brutal
Je veux tout
Je suis le météore qui glisse
Gravant ton nom dans la poussière tandis que je tombe
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
