La traduction de Driving Me Too Hard de The Rolling Stones est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You're driving me too hard
You pushed it way too far
Every time I give a little bit
You mess a little, take it off
You're driving me away
Why don't we just take a break?
We're up headed to, you'll never know
??? (Yeah)
Look what you've done to me
You've emptied my eyes
I twisted my sanity
And all you had to do was cry
You're driving me too hard
You threw me off my guard, yeah
I can't seem to shake a grip on me
You never wanna show your cards
You're driving me to ground
I don't know why I stick around
I guess that you break on a part of me
Well, that I'll have to do for now
So look what you've done to me
You've emptied my eyes
I twisted my sanity
And all you had to do was cry
Driving
Driving me too hard, yeah (Driving)
I'd like to take it slow
You're driving me too hard (Driving)
Sometimes I love to take it slow, yeah, yeah
The door is never close, yeah (Driving)
I leave it in ???, yeah (Driving)
Driving me, driving me too hard (Driving)
Yeah (Driving)
Traduction Driving Me Too Hard - The Rolling Stones
Tu me pousses trop loin
Tu l'as poussé trop loin
Chaque fois que je donne un petit peu
Tu prends tout
Tu me chasses
Pourquoi ne pas faire une pause ?
Où je vais, tu ne le sauras jamais
Au Maroc ou au bar du coin (Ouais)
Regarde ce que tu m'as fait
Tu as vidé mes yeux
Et tu m’as fait perdre la raison
Et tout ce que tu avais à faire était de pleurer
Tu me pousses trop loin
Tu m'as surpris, ouais
Je n'arrive pas à me ressaisir
Tu ne veux jamais montrer tes cartes
Tu me pousses trop loin
Je ne sais pas pourquoi je reste
Je suppose que tu fais partie de moi
Eh bien, ça suffira pour l'instant
Alors regarde ce que tu m'as fait
Tu as vidé mes yeux
Et tu m’as fait perdre la raison
Et tout ce que tu avais à faire était de pleurer
(Tu me pousses)
Tu me pousses trop loin, ouais (Tu me pousses)
J'aimerais y aller doucement
Tu me pousses trop loin (Tu me pousses)
Parfois j'aime y aller doucement, ouais, ouais
La porte n'est jamais fermée, ouais (Tu me pousses)
Je le laisse entrouverte, ouais (Tu me pousses)
Tu me pousses trop loin (Tu me pousses)
Ouais (Tu me pousses)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
