La traduction de I Can't Go Back To The Way It Was de The Kid Laroi est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I reminisce
On the last Christmas I spent with my mom and my dad
I'm still trippin', wishin' that I could go back
To know what I'm missin', it's a mystery, oh, how'd I forget?
I'm not a magician, I try fixin' shit that I can't
Memories make me sick
I hope the past the hardest that it gets
Mama said she drinkin' to forget
I told my mama, "Save your son a sip"
Tryna slow my breath and get a grip
I think life is harder than in death
They're in Heaven, I'm the one that's left (They left)
I did things that I knew were wrong
But time just keeps movin' on
And no matter which way I run
I can't go back to the way it was
I broke bones and I shed some blood
And time took a few friends I love
And no matter which way I run
I can't go back to the way it was, no
And I can't go back to the way it was, no
And I can't go back to the way it was, no
(Hold this moment while you can)
(Tell your people that you care)
(Do it all while you still can)
I can't go back to the way it was, no (Can't go back to the )
I said I can't go back to the way it was now, oh (No, no)
I can't go back to the way it was, no
Traduction I Can't Go Back To The Way It Was - The Kid Laroi
Je me souviens
Du dernier Noël que j'ai passé avec ma mère et mon père
J’aimerais pouvoir revenir en arrière
Pour trouver ce qui me manque, c'est un mystère, oh, comment ai-je pu oublier ?
Je ne suis pas un magicien, j'essaie de réparer les choses mais je ne peux pas
Les souvenirs me rendent malade
J'espère que le passé sera le plus difficile
Maman a dit qu'elle buvait pour oublier
J'ai dit à ma maman, "Laisse une gorgée pour ton fils"
J'essaie de ralentir ma respiration et de me ressaisir
Je pense que la vie est plus dure que la mort
Ils sont au paradis, je suis encore là (Ils sont partis)
J'ai fait de mauvaises choses et je savais qu'elles l'étaient
Mais le temps continue à passer
Et peu importe dans quelle direction je cours
Je ne peux pas revenir en arrière
J'ai cassé des os et j'ai saigné
Et la vie a pris quelques amis que j'aime
Et peu importe dans quelle direction je cours
Je ne peux pas revenir en arrière, non
Et je ne peux pas revenir en arrière, non
Et je ne peux pas revenir en arrière, non
(Retiens ce moment pendant que tu peux encore le faire)
(Dis aux gens que t’aimes que tu les aimes)
(Fais le pendant que tu peux encore le faire)
Je ne peux pas revenir en arrière, non (Je ne peux pas revenir en arrière, non)
J'ai dit que je ne pouvais pas revenir en arrière (Non, non)
Je ne peux pas revenir en arrière, non
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
