La traduction de Geezus de The Game est disponible en bas de page juste après les paroles originales
What do we think of The Game, by the way, as an artist?
Like he's, he's been around twenty years now
I think he can rap
I always thought Game could rap
Like what do we think? When we think of who's popping, when we think of the West Coast
Like where does The Game land as an artist? Like you think what you say, Jess?
I always thought he could rap, I yeah
The Game gets busy
He's nice, his phonics and his albums nice
The problem, the only problem The Game has is
He's not with a clique on the West Coast, right?
Everybody else is cliqued up, he's the lone soldier
So he's always on his own
Y'all gotta believe in somethin'
Believe in Allah, believe in Jesus
Believe in yourself
If not, then believe in Geezus
All these niggas sayin' that they killers
I don't believe 'em
I still wouldn't if you was Killa Cam
Fuck all you niggas, it's killin' season
I say Drake the homie, y'all say it's treason
I can't believe it
Want me to pick sides, why y'all dick-ridin'?
When you from the Westside, you ain't gotta pick sides
If I can't catch him now, catch him on the flip side
Fuck around, clear the block when a nigga this hot
Got a scope on the AR, let him play God
I'ma blow his head up like he in a fisheye
With a hundred-round drum, it's a Chiraq murder
Got a button on the dash that'll hide that burner
Laid up with your insides out, caught swervin'
Nigga, I want the beef like a Marathon Burger
And I'm workin' choppers overtime
Hold this bitch like I hold my 9
Out my mind, for sure you ride
I'ma make you a celebrity overnight
I'ma pull up to the show tonight
I'ma show you you a ho tonight
My little niggas pullin' up with poles tonight
We gon' make you a celebrity overnight
This white tee oversized, this bitch gon' hide my Draco
This shit come apart like Optimus Prime, then I put it back together like Legos
Feelin' like Fabo, all-white Fazos, chillin'
Bread come around like bagels, turnin' them tables
You smutted your name out, squealin'
All I hear squeakin' inside them buildings
All y'all niggas be tellin'
None of y'all records is sellin'
All y'all niggas is bitches
My niggas is felons
Y'all gotta pay for pussy
I ain't gotta pay for shit
I ain't even payin' for my sins
On God, I'ma kill him again
'Til there's blood on my face
Blood on my tee
Blood on my hands
Blood on my sink
That's on Blood, it's still One Blood
Nigga, throwin' up Blood out the bloody '63
Flesh of my flesh, blood of my blood
Arm hangin' out the window, yeah, nigga, One Blood
You can put it on Crip, I'ma put it on Blood
Don't ask me for shit 'cause you ain't my blood
Let him bluff again, I will tuck you in
You ain't lookin' out for my kids, don't call me twin
Flyin' up the 10 in a brand-new Benz
Laid back in a Maybach, no new friends
Nigga, I'm on one, fuck what he be on
You niggas CB4, that I done seen before
So crawl from under your rock, turn the TV on
I shot niggas on the same block you see me on
Don't make me laugh again, I'll blast again, I'm fast as wind
I'll run up in the trap you in and spazz again
And when I hit the net
They gon' think the whole Westside of Compton on your ass again
Yeah, I'ma let the chopper blow tonight
Blacked out like a crow tonight
Cook a nigga like glow tonight
I'ma make you a celebrity overnight
This shit is poltergeist
Any way you wanna roll the dice
We gon' shoulder lean like Dro tonight
I'ma catch me a new felony overnight
I cook this shit like fentanyl
They gon' break this up like a dotted line
And I'm tied to the paper like a dollar sign
Anything to keep a nigga up outta mind
I got a California state of mind
I carry all the weight 'cause the weight is mine
I came out when this shit was dry
I paid my dues and paid the fines
For you ungrateful niggas
I can't debate with niggas
And I brought the K for niggas
'Cause I just can't be fake with niggas
Serials, it's great for niggas
I draw lead, erase you niggas
Put that on God, it's me against all odds
I'll pop the steerin' column on the GNX and wait for niggas
'Cause all y'all niggas be tellin'
None of y'all records is sellin'
All y'all niggas is bitches
My niggas is felons
Y'all gotta pay for pussy
I ain't gotta pay for shit
I ain't even payin' for my sins
On God, I'ma kill him again
'Til there's blood on my face
Blood on my tee
Blood on my hands
Blood on my sink
That's on Blood, it's still One Blood
Nigga, throwin' up Blood out the bloody '63
Flesh of my flesh, blood of my blood
Arm hangin' out the window, yeah, nigga, One Blood
You can put it on Crip, I'ma put it on Blood
Don't ask me for shit 'cause you ain't my blood
Traduction Geezus - The Game
Qu'est-ce qu'on pense de The Game, au fait, en tant qu'artiste ?
Genre, ça fait, ça fait vingt ans qu'il est là maintenant
Je pense qu'il sait rapper
J'ai toujours pensé que Game savait rapper
Genre qu'est-ce qu'on en pense ? Quand on pense à qui cartonne, quand on pense à la West Coast
Où est-ce que The Game se situe en tant qu'artiste ? Genre tu penses quoi, Jess ?
J'ai toujours pensé qu'il savait rapper, je — ouais
The Game assure
Il est bon, sa façon de rapper et ses albums sont bons
Le problème, le seul problème que The Game a c'est
Il est pas avec une clique sur la West Coast, tu vois ?
Tout le monde est en clique, lui c'est le soldat solitaire
Donc il est toujours tout seul
Vous devez tous croire en quelque chose
Croyez en Allah, croyez en Jésus
Croyez en vous-mêmes
Sinon, croyez en Geezus
Tous ces nègres qui disent qu'ils sont des tueurs
Je les crois pas
Je les croirais toujours pas même si t'étais Killa Cam
Allez vous faire foutre tous, c'est la saison des meurtres
Je dis que Drake c'est le pote, vous appelez ça de la trahison
J'arrive pas à y croire
Vous voulez que je choisisse un camp, pourquoi vous léchez des culs ?
Quand t'es de la Westside, t'as pas à choisir un camp
Si je peux pas l'avoir maintenant, je l'aurai dans l'autre vie
Fais gaffe, je vide le bloc quand un gars est aussi chaud que moi
J'ai une lunette sur l'AR, laisse-le jouer à Dieu
Je vais lui faire exploser la tête comme s'il était dans un fisheye
Avec un chargeur de cent coups, c'est un meurtre à la Chiraq
J'ai un bouton sur le tableau de bord pour planquer ce flingue
Allongé avec tes entrailles dehors, pris en flagrant délit
Nègre, je veux le bœuf comme un Marathon Burger
Et je fais tourner les choppers en heures sup'
Tiens cette salope comme je tiens mon 9
Hors de ma tête, t'as intérêt à rouler
Je vais faire de toi une célébrité du jour au lendemain
Je vais débarquer au show ce soir
Je vais te montrer que t'es une lâche ce soir
Mes petits gars débarquent avec des pétoires ce soir
On va faire de toi une célébrité du jour au lendemain
Ce t-shirt blanc oversized, cette salope va cacher mon Draco
Ce truc se démonte comme Optimus Prime, puis je le remonte comme des Legos
Je me sens comme Fabo, des Fazos tout blancs, je traîne
Le pain tourne comme des bagels, je retourne les tables
T'as sali ton nom, à balancer
Tout ce que j'entends c'est des grincements dans ces immeubles
Vous tous vous balancez
Aucun de vos disques se vend
Vous êtes tous des lâches
Mes gars sont des criminels
Vous devez payer pour la chatte
Moi j'ai pas à payer pour rien
Je paie même pas pour mes péchés
Sur Dieu, je vais le tuer encore
Jusqu'à ce qu'il y ait du sang sur mon visage
Du sang sur mon tee
Du sang sur mes mains
Du sang sur mon lavabo
C'est sur Blood, c'est toujours One Blood
Nègre, je lève le signe Blood depuis la '63 ensanglantée
Chair de ma chair, sang de mon sang
Le bras qui pend par la fenêtre, ouais, nègre, One Blood
Tu peux le mettre sur Crip, moi je le mets sur Blood
Me demande rien parce que t'es pas de mon sang
Laisse-le bluffer encore, je vais te border
Tu veilles pas sur mes gosses, m'appelle pas frère
Je vole sur la 10 dans une Benz toute neuve
Allongé dans une Maybach, pas de nouveaux amis
Nègre, je suis à fond, je m'en fous de ce qu'il fait
Vous les gars c'est CB4, j'ai déjà vu ça
Alors sors de sous ton rocher, allume la télé
J'ai tiré sur des gars dans le même bloc où tu me vois
Me fais pas rire encore, je vais tirer encore, je suis rapide comme le vent
Je vais débarquer dans ta planque et péter les plombs encore
Et quand j'atteins le filet
Ils vont croire que toute la Westside de Compton est sur ton dos encore
Ouais, je vais laisser le chopper cracher ce soir
Tout en noir comme un corbeau ce soir
Je vais cuisiner un gars comme une lueur ce soir
Je vais faire de toi une célébrité du jour au lendemain
Ce truc c'est du poltergeist
Peu importe comment tu veux jouer les dés
On va se pencher comme Dro ce soir
Je vais me choper un nouveau crime cette nuit
Je cuisine ce truc comme du fentanyl
Ils vont découper ça comme une ligne pointillée
Et je suis lié au papier comme un signe dollar
N'importe quoi pour garder un gars hors de ma tête
J'ai un état d'esprit californien
Je porte tout le poids parce que ce poids est le mien
Je suis sorti quand ce truc était à sec
J'ai payé mes dues et payé les amendes
Pour vous les ingrats
Je peux pas débattre avec des gars
Et j'ai amené le K pour les gars
Parce que je peux pas être faux avec les gars
Les numéros de série, c'est parfait pour les gars
Je trace du plomb, je vous efface les gars
Je le mets sur Dieu, c'est moi contre tous
Je vais forcer la colonne de direction de la GNX et attendre les gars
Parce que vous tous vous balancez
Aucun de vos disques se vend
Vous êtes tous des lâches
Mes gars sont des criminels
Vous devez payer pour la chatte
Moi j'ai pas à payer pour rien
Je paie même pas pour mes péchés
Sur Dieu, je vais le tuer encore
Jusqu'à ce qu'il y ait du sang sur mon visage
Du sang sur mon tee
Du sang sur mes mains
Du sang sur mon lavabo
C'est sur Blood, c'est toujours One Blood
Nègre, je lève le signe Blood depuis la '63 ensanglantée
Chair de ma chair, sang de mon sang
Le bras qui pend par la fenêtre, ouais, nègre, One Blood
Tu peux le mettre sur Crip, moi je le mets sur Blood
Me demande rien parce que t'es pas de mon sang
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
