La traduction de Five Past Three de The Chainsmokers est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Oaks]
A flicker of hope
A feeling begins
Rattling bones start to believe in something again
A smile like the sun
Under the moon
The beat of my heart is riding the edge of the way that you move
[Oaks]
Yeah
Five past three
And the bars are empty
And I pass you my key
Where we going now?
My backseat
Got the tint that we need
As we blast the AC
Let me lay you down
Slowly, then all at once
You're all I want
You're all I want
Five past three
And the bars are empty
And I pass you my key
Where we going now?
[Andrew Taggart & Oaks]
Where we going now? Where we going now?
Where we going now? Where we going now?
Where we going now?
Where we going now? Where we going now?
Where we going now?–
Where we going now?
[Andrew Taggart, Oaks]
Where we going now?
[Oaks]
Alone in the dark
Come light me up
Feels like I've known you forever, I was designed for your touch
Put me in drive
Leave me in motion
Hit the recline, I could be yours even just for a moment
[Oaks]
Yeah
Five past three
And the bars are empty
And I pass you my key
Where we going now?
My backseat
Got the tint that we need
As we blast the AC
Let me lay you down
Slowly, then all at once
You're all I want
You're all I want
Five past three
And the bars are empty
And I pass you my key
Where we going now?
[Andrew Taggart & Oaks]
Where we going now? Where we going now?
Where we going now? Where we going now?
Where we going now?
Where we going now? Where we going now?
Where we going now?
Where we going now?
[Drop: Oaks & Andrew Taggart]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Where we going now?
Where we going now? Where we going now?
Where we going now?
Traduction Five Past Three - The Chainsmokers
Une lueur d'espoir
Un sentiment qui naît
Des os qui frémissent
Commencer à croire en quelque chose à nouveau
Un sourire comme le soleil
Sous la lune
Le battement de mon cœur frôle le bord
De la façon dont tu bouges
Yeah
Cinq heures trois
Et les bars sont vides
Et je te passe ma clé
Où est-ce qu'on va maintenant ?
Ma banquette arrière
A les vitres teintées qu'il nous faut
Pendant qu'on pousse la clim à fond
Laisse-moi t'allonger
Doucement, puis tout d'un coup
Tu es tout ce que je veux
Tu es tout ce que je veux
Cinq heures trois
Et les bars sont vides
Et je te passe ma clé
Où est-ce qu'on va maintenant ?
Où est-ce qu'on va maintenant ? Où est-ce qu'on va maintenant ?
Où est-ce qu'on va maintenant ? Où est-ce qu'on va maintenant ?
Où est-ce qu'on va maintenant ?
Où est-ce qu'on va maintenant ? Où est-ce qu'on va maintenant ?
Où est-ce qu'on va maintenant ?
Où est-ce qu'on va maintenant ?
Où est-ce qu'on va maintenant ?
Seul dans le noir
Viens m'allumer
J'ai l'impression de te connaître depuis toujours
J'étais fait pour ton toucher
Mets-moi en marche
Laisse-moi en mouvement
Incline le siège, je pourrais être à toi
Ne serait-ce qu'un instant
Yeah
Cinq heures trois
Et les bars sont vides
Et je te passe ma clé
Où est-ce qu'on va maintenant ?
Ma banquette arrière
A les vitres teintées qu'il nous faut
Pendant qu'on pousse la clim à fond
Laisse-moi t'allonger
Doucement, puis tout d'un coup
Tu es tout ce que je veux
Tu es tout ce que je veux
Cinq heures trois
Et les bars sont vides
Et je te passe ma clé
Où est-ce qu'on va maintenant ?
Où est-ce qu'on va maintenant ? Où est-ce qu'on va maintenant ?
Où est-ce qu'on va maintenant ? Où est-ce qu'on va maintenant ?
Où est-ce qu'on va maintenant ?
Où est-ce qu'on va maintenant ? Où est-ce qu'on va maintenant ?
Où est-ce qu'on va maintenant ?
Où est-ce qu'on va maintenant ?
Où est-ce qu'on va maintenant ?
Où est-ce qu'on va maintenant ? Où est-ce qu'on va maintenant ?
Où est-ce qu'on va maintenant ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)