La traduction de Plaster de Szpaku est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Szpaku]
Gdybym nie miał siana z rapu, to bym kroił tych bananów pod Złotymi
Starzy kupili Ci outfit, to i drugi by kupili
Z moją mamą parę lat to widzieliśmy się na Skype'ie, tylko
Dlatego chwalę się, że pykło
Pamiętam Wigilię, gdy potrawa stała jedna
Pierogi z Biedronki, dziś na stole nie ma miejsca
Zbiłem sześćdziesiąt kilo, jakbym najebał konfidenta
Więc zamiast się użalać, zapierdalaj po zwycięstwa
Właśnie pykła szósta płyta, a po pierwszej miałem znikać
A po pierwsze to nie pyta się, czy ktoś miał dosyć życia
Więc nie pytaj go, czy cierpi, tylko mocno przytul
A jak śmiejesz się z depresji, to wiem nie wiesz nic o życiu (Szpaku!)
[Szpaku]
Sam
Wziąłem wszystko, co nie chciało życie dać
Z dala od kurestwa, spełniam stary plan
Całkiem sam, sam, sam
Wziąłem wszystko, co nie chciało życie dać
[Szpaku]
Pewny siebie, bo rapuję tu jak nikt w Polsce
Wy się tam kłóćcie, kto jest drill, kto jest opiumowcem
Mają mnie za ćpuna, nie ma się co dziwić
Bo wciągam Wasze randomowe linie o niczym
Jak Cię dojeżdżają w szkole zapisz się na MMA
Bo największy szacunek zawsze w ludziach budził strach
To odrzuca ich od plucia, jak kalafiory na uszach
Im bliżej szczytu, coraz bardziej gnije dusza
[Szpaku]
Sam
Wziąłem wszystko, co nie chciało życie dać
Z dala od kurestwa, spełniam stary plan
Całkiem sam, sam, sam
Wziąłem wszystko, co nie chciało życie dać
[Szpaku]
Jeszcze wszystko będzie dobrze, wiem jak jest
Ta piosenka jest jak plaster, gdy Ci źle
Będą chcieli ludzie smutni Twoich łez
Ty nie pozwól temu światu zepsuć Cię
Jeszcze wszystko będzie dobrze, wiem jak jest
Ta piosenka jest jak plaster, gdy Ci źle
Będą chcieli ludzie smutni Twoich łez
Ty nie pozwól temu światu zepsuć Cię
Traduction Plaster - Szpaku
[Szpaku]
Si je n'avais pas l'argent du rap, je couperais ces bananes sous les dorés
Tes parents t'ont acheté une tenue, ils en auraient acheté une deuxième
Avec ma mère, pendant quelques années, on se voyait seulement sur Skype
C'est pourquoi je me vante que ça a marché
Je me souviens du réveillon de Noël, quand il n'y avait qu'un seul plat
Des pierogis de Biedronka, aujourd'hui il n'y a plus de place sur la table
J'ai perdu soixante kilos, comme si j'avais frappé un informateur
Alors au lieu de te lamenter, cours vers la victoire
Je viens de sortir mon sixième album, après le premier j'étais censé disparaître
Et d'abord, on ne demande pas si quelqu'un en a assez de la vie
Alors ne lui demande pas s'il souffre, serre-le simplement fort
Et si tu te moques de la dépression, je sais que tu ne sais rien de la vie (Szpaku!)
[Szpaku]
Seul
J'ai pris tout ce que la vie ne voulait pas donner
Loin de la débauche, je réalise l'ancien plan
Tout seul, seul, seul
J'ai pris tout ce que la vie ne voulait pas donner
[Szpaku]
Sûr de moi, parce que je rappe ici comme personne en Pologne
Vous vous disputez là-bas, qui est drill, qui est opiomane
Ils me prennent pour un drogué, ce n'est pas surprenant
Parce que je sniffe vos lignes aléatoires sur rien
Si on te harcèle à l'école - inscris-toi au MMA
Parce que la plus grande estime a toujours été inspirée par la peur chez les gens
Cela les empêche de cracher, comme les choux-fleurs dans les oreilles
Plus je suis proche du sommet, plus mon âme pourrit
[Szpaku]
Seul
J'ai pris tout ce que la vie ne voulait pas donner
Loin de la débauche, je réalise l'ancien plan
Tout seul, seul, seul
J'ai pris tout ce que la vie ne voulait pas donner
[Szpaku]
Tout ira bien, je sais comment c'est
Cette chanson est comme un pansement quand tu te sens mal
Les gens tristes voudront tes larmes
Ne laisse pas ce monde te gâcher
Tout ira bien, je sais comment c'est
Cette chanson est comme un pansement quand tu te sens mal
Les gens tristes voudront tes larmes
Ne laisse pas ce monde te gâcher.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
