La traduction de Sugar Rush de Sam Smith est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Girls, who's that boy over there? The one with the killer smile
He's got his own cool style
Girls, you see him, right? (Uh-huh)
My blue, blue eyes can't believe the miracle in front of me
He's stolen my heartbeat (Boom-boom)
Is he looking at me? (Ah-ha)
Who knows? Tonight could be the night I find true love (True love, true love)
I want his touch, I want the sugar rush
(Sugar rush, got the sugar rush) Mm
(Sugar rush, sugar rush, got the sugar rush)
Sweat drip-drippin' down my back, the temperature is climbing high
Big wave to ride
It's a lovebug night (Ah-ah)
Who knows? Tonight could be the night I find true love (True love, true love)
I want his touch (I want his touch), I want the sugar rush
(Sugar rush, got the sugar rush) I want it
(Sugar rush, sugar rush, got the sugar rush) Yeah, I want it
(Sugar rush, sugar rush, got the sugar rush) I want the sugar rush
(Sugar rush, sugar rush, got the sugar rush)
(Sugar rush, sugar rush, got the sugar rush)
(Sugar rush, sugar rush, got the sugar rush)
(Sugar rush, sugar rush, got the sugar rush)
(Sugar rush, sugar rush, got the sugar rush) Mmh
Who's that boy over there? The one with the killer smile
You want the sugar, baby?
You'd better walk
You want the sugar, baby?
Go up and talk to him
(Sugar) Oh, baby
(I know you want the sugar) Oh, baby
(Sugar) Oh, baby
(Sammy wants the sugar)
Traduction Sugar Rush - Sam Smith
Les filles, c'est qui ce garçon là-bas ? Celui avec le sourire dévastateur
Il a son propre style cool
Les filles, vous le voyez, hein ? (Uh-huh)
Mes yeux bleus, bleus n'en croient pas le miracle devant moi
Il a volé mon cœur (Boum-boum)
Il me regarde ? (Ah-ha)
Qui sait ? Ce soir pourrait être la nuit où je trouve le vrai amour (Vrai amour, vrai amour)
Je veux son contact, je veux le rush de sucre
(Rush de sucre, j'ai le rush de sucre) Mm
(Rush de sucre, rush de sucre, j'ai le rush de sucre)
La sueur qui dégouline dans mon dos, la température monte
Une grande vague à surfer
C'est une nuit de coccinelle d'amour (Ah-ah)
Qui sait ? Ce soir pourrait être la nuit où je trouve le vrai amour (Vrai amour, vrai amour)
Je veux son contact (Je veux son contact), je veux le rush de sucre
(Rush de sucre, j'ai le rush de sucre) Je le veux
(Rush de sucre, rush de sucre, j'ai le rush de sucre) Yeah, je le veux
(Rush de sucre, rush de sucre, j'ai le rush de sucre) Je veux le rush de sucre
(Rush de sucre, rush de sucre, j'ai le rush de sucre)
(Rush de sucre, rush de sucre, j'ai le rush de sucre)
(Rush de sucre, rush de sucre, j'ai le rush de sucre)
(Rush de sucre, rush de sucre, j'ai le rush de sucre)
(Rush de sucre, rush de sucre, j'ai le rush de sucre) Mmh
C'est qui ce garçon là-bas ? Celui avec le sourire dévastateur
Tu veux le sucre, bébé ?
Tu ferais mieux d'y aller
Tu veux le sucre, bébé ?
Va lui parler
(Sucre) Oh, bébé
(Je sais que tu veux le sucre) Oh, bébé
(Sucre) Oh, bébé
(Sammy veut le sucre)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
