La traduction de Little Sailor de Sam Smith est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Can I try for something, far from a lie
Can I speak without you changing my mind
Industry could take the best of me
This industry could swallow all of me
Hold on little sailor, it will be alright
I know you'll be braver, best behavior tonight
We got so close to the fame and the life
Watching the stars tonight
Little sailor, let's sail tonight
Can I live inside a bubble we call home?
Willing to do anything, if I write a hit song
And I'll ride this tide, I'll put some make-up on
And I'll shock the crowd, 'cause it will sell my song
Hold on little sailor, it will be alright
I know you'll be braver, best behavior tonight
We got so close to the fame and the life
Watching the stars tonight
Little sailor, let's sail tonight
Six different managers, all filled with good intent
They promised me the world, I ain't seen nothing yet
Work hard to stay alive, work hard to pay the rent
Still need my mom and dad, they must be heaven sent
Hold on little sailor, it will be alright
I know you'll be braver, best behavior tonight
We got so close to the fame and the life
Watching the stars tonight
Little sailor, let's sail tonight
Traduction Little Sailor - Sam Smith
Puis-je essayer quelque chose, loin d'un mensonge
Puis-je parler sans que tu changes d'avis
L'industrie pourrait prendre le meilleur de moi
Cette industrie pourrait tout engloutir de moi
Tiens bon petit marin, tout ira bien
Je sais que tu seras plus courageux, meilleur comportement ce soir
Nous nous sommes tellement rapprochés de la célébrité et de la vie
Regardant les étoiles ce soir
Petit marin, naviguons ce soir
Puis-je vivre dans une bulle que nous appelons maison?
Prêt à tout faire, si j'écris une chanson à succès
Et je vais surfer sur cette vague, je vais me maquiller
Et je vais choquer la foule, car cela vendra ma chanson
Tiens bon petit marin, tout ira bien
Je sais que tu seras plus courageux, meilleur comportement ce soir
Nous nous sommes tellement rapprochés de la célébrité et de la vie
Regardant les étoiles ce soir
Petit marin, naviguons ce soir
Six managers différents, tous remplis de bonnes intentions
Ils m'ont promis le monde, je n'ai encore rien vu
Travailler dur pour rester en vie, travailler dur pour payer le loyer
J'ai toujours besoin de ma mère et de mon père, ils doivent être envoyés du ciel
Tiens bon petit marin, tout ira bien
Je sais que tu seras plus courageux, meilleur comportement ce soir
Nous nous sommes tellement rapprochés de la célébrité et de la vie
Regardant les étoiles ce soir
Petit marin, naviguons ce soir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
