La traduction de When Did You Get Hot? de Sabrina Carpenter est disponible en bas de page juste après les paroles originales
So long, untouched
Bone-dry, not a plant can grow
'Bout time I get back on the horse to the rodeo
Now I'm at the prospect convention (Ooh-ooh)
My friends walk in your friends' direction
Said, "Sabrina, don't you know Devin?" (Ooh)
And I was like, "Huh?"
When did you get hot all the sudden?
I could look you up and down all day (Hey)
When did you get hot?
I think I would remember if you had that face (That face)
I did a double take, triple take
Take me to naked Twister back at your place
Baby, baby, mm, it's thickening the plot
When did you get hot?
Uh-huh, uh-huh (Yeah)
Uh-huh, uh-huh, uh (Mhm)
Uh-huh, uh-huh (Yeah)
Uh-huh, uh-huh, uh
Congratulations on your new improvements
I bet your light rod's, like, bigger than Zeus's
Hey, wait, can you lift my car with your hand?
You were an ugly kid, but you're a sexy man
Sorry, I did not see the vision (Ooh-ooh, did not see the vision)
Thank the Lord, the fine you has risen (The fine you has risen)
Big riff coming, I need a minute (Ooh)
Wait, I need a minute, mm-mm
Okay, here it comes
Oh-oh-oh
When did you get hot all the sudden?
I could look you up and down all day (All day)
When did you get hot?
I think I would remember if you had all that face (That face)
I did a double take, triple take (Damn)
Take me to naked Twister back at your place
Baby, baby, mm, it's thickening the plot
When did you get hot?
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh (Hot)
Uh-huh, uh-huh (What?)
Uh-huh, uh-huh
When did you get, when did you get (Uh-huh, uh-huh)
When did you get, when did you get so hot? (Uh-huh, uh-huh, uh)
When did you get, when did you get (Uh-huh, uh-huh)
When did you get, when did you get so hot?
When did you get, when did you get (Uh-huh, uh-huh)
When did you get, when did you get so hot? (Uh-huh, uh-huh, uh)
When did you get, when did you get (Uh-huh, uh-huh)
When did you get, when did you get so hot?
Traduction When Did You Get Hot? - Sabrina Carpenter
Depuis longtemps, intouché
Sec comme un os, aucune plante ne peut pousser
Il est temps que je remonte en selle pour le rodéo
Maintenant, je suis à la convention des prospecteurs (Ooh-ooh)
Mes amis se dirigent vers tes amis
Ils ont dit, "Sabrina, tu connais Devin?" (Ooh)
Et j'étais comme, "Hein?"
Quand es-tu devenu si attirant tout à coup?
Je pourrais te dévorer des yeux toute la journée (Hey)
Quand es-tu devenu si attirant?
Je pense que je me souviendrais si tu avais ce visage (Ce visage)
J'ai dû regarder deux fois, trois fois
Emmène-moi jouer au Twister nu chez toi
Bébé, bébé, mm, l'intrigue s'épaissit
Quand es-tu devenu si attirant?
Uh-huh, uh-huh (Ouais)
Uh-huh, uh-huh, uh (Mhm)
Uh-huh, uh-huh (Ouais)
Uh-huh, uh-huh, uh
Félicitations pour tes nouvelles améliorations
Je parie que ta verge est, genre, plus grande que celle de Zeus
Hey, attends, peux-tu soulever ma voiture avec ta main?
Tu étais un enfant laid, mais tu es un homme sexy
Désolé, je n'ai pas vu la vision (Ooh-ooh, n'ai pas vu la vision)
Merci au Seigneur, le beau toi est ressuscité (Le beau toi est ressuscité)
Gros riff à venir, j'ai besoin d'une minute (Ooh)
Attends, j'ai besoin d'une minute, mm-mm
D'accord, le voilà
Oh-oh-oh
Quand es-tu devenu si attirant tout à coup?
Je pourrais te dévorer des yeux toute la journée (Toute la journée)
Quand es-tu devenu si attirant?
Je pense que je me souviendrais si tu avais tout ce visage (Ce visage)
J'ai dû regarder deux fois, trois fois (Damn)
Emmène-moi jouer au Twister nu chez toi
Bébé, bébé, mm, l'intrigue s'épaissit
Quand es-tu devenu si attirant?
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh (Chaud)
Uh-huh, uh-huh (Quoi?)
Uh-huh, uh-huh
Quand es-tu devenu, quand es-tu devenu (Uh-huh, uh-huh)
Quand es-tu devenu, quand es-tu devenu si attirant? (Uh-huh, uh-huh, uh)
Quand es-tu devenu, quand es-tu devenu (Uh-huh, uh-huh)
Quand es-tu devenu, quand es-tu devenu si attirant?
Quand es-tu devenu, quand es-tu devenu (Uh-huh, uh-huh)
Quand es-tu devenu, quand es-tu devenu si attirant? (Uh-huh, uh-huh, uh)
Quand es-tu devenu, quand es-tu devenu (Uh-huh, uh-huh)
Quand es-tu devenu, quand es-tu devenu si attirant?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)