La traduction de Dolerme de Rosalia est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Por toda' esas veces que me puse detrá'
Y yo cambié lo mío por lo que tú querías
Por toda' esas veces que me puse detrá'
Y yo cambié lo mío por lo que tú querías
Esas bitches que ahora tienes, baby, no saben que
Esas bitches que ahora tienes, baby, no saben que
Lo que le' espera, lo que le' espera, lo que le' espera
Yo ya no sé por qué no quiere dolerme
Acelero pa' ver si consigo estrellarme
Quiero que lo vea', no piense' en detenerme
Así demuestra' que has podío' olvidarme
¿O por qué no pones tú también de tu parte?
Pisa a fondo y deja ir el volante
Que no tenga que ir yo una ve' má' a buscarte
Porque sé que no podrás atreverte
Deprisa, deprisa, deprisa
Que no sea mañana
Me parto la camisa
Deprisa, deprisa, deprisa
Que no sea mañana
Que no sea mañana
Yo ya no sé por qué no quiere dolerme
Acelero pa' ver si consigo estrellarme
Quiero que lo vea', no piense' en detenerme
Así demuestra' que has podío' olvidarme
¿O por qué no pones tú también de tu parte?
Pisa a fondo y deja ir el volante
Que no tenga que ir yo una ve' má' a buscarte
Porque sé que no podrá' atreverte
Yo ya no sé por qué no quiere dolerme
Yo ya no sé por qué no quiere dolerme
Traduction Dolerme - Rosalia
Pour toutes ces fois où je me suis mise en retrait
Et où j’ai échangé les miens pour ce que tu voulais
Pour toutes ces fois où je me suis mise en retrait
Et où j’ai échangé les miens pour ce que tu voulais
Ces pétasses que tu as désormais, elles ne savent pas
Ces pétasses que tu as désormais, elles ne savent pas
Ce qui les attend, ce qui les attend, ce qui les attend
Je ne sais déjà plus pourquoi tu ne veux pas me faire du mal
J’accélère pour voir si j’arrive à m’écraser
Je veux que tu le voies, ne compte pas m’arrêter
Comme ça, tu montreras que tu as pu m’oublier
Pourquoi tu ne me soutiens pas ?
Vas-y à fond, lâche le volant
Pas question d’aller une fois de plus te chercher
Parce que je sais que tu ne pourras pas oser
Vite, vite, vite
Que ce ne soit pas demain
Je craque ma chemise
Vite, vite, vite
Que ce ne soit pas demain
Que ce ne soit pas demain
Je ne sais déjà plus pourquoi tu ne veux pas me faire du mal
J’accélère pour voir si j’arrive à m’écraser
Je veux que tu le voies, ne compte pas m’arrêter
Comme ça, tu montreras que tu as pu m’oublier
Pourquoi tu ne me soutiens pas ?
Vas-y à fond, lâche le volant
Pas question d’aller une fois de plus te chercher
Parce que je sais que tu ne pourras pas oser
Je ne sais déjà plus pourquoi tu ne veux pas me faire du mal
Je ne sais déjà plus pourquoi tu ne veux pas me faire du mal
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
