La traduction de Lost & Insecure de Rod Wave est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Where were you when everything was falling apart?
All my days was spent by the telephone
That never rang and all I needed was a call
That never came to the corner of First and Amistad
Now I'm lost, and insecure
I've been lyin' on the floor
Why'd you have to wait?
While you were just a little late
Ain't no tears rolled down my eyes, but I cried inside
Once a innocent kid, but got cold over time
But the journey that I was on was such a bumpy ride
Sittin' around, waitin' on Cupid, my love had died
Open up your eyes, let me paint the perfect picture
Just a young kid get in this world chasing figures
Labels doing business 'cause we kill competition
Niggas can't fuck wit' us, we was raised by gorillas
My whole possee'consists of contract killers
Livin' wild, thug style, I kidnap your sister
In the back of mind, I 'member the humble beginnings
But this way the game made me, drove a nigga crazy
Life's a bitch, and then you die, that's why we get high
Pup's love make your time fly by
Life's a bitch, and then you die
Life's a bitch, and then you die
So tell me why'd you have to wait?
Oh, oh, just a little late, little late
Look, uh
Life's a bitch, and then you die, that's why we get high
Sip on drank, but can't ease my mind
I'on sleep unless I'm with my .45. right up under my pillow
If I go, bitch, I'm taking you with me
Gotta watch the niggas who be close to you
And make sure that they do what they supposed to do
I've been waitin' on this moment since I was a teen
Dopeboy dreams, tripple beams, and press machines
Autobiography, Rovers in Cadillac wheels
Screamin' out, "Fuck the world", 'cause all I need is money
I gave up on love, it drove me crazy
Where the fuck was you? You could've saved me
I was lost, I was lost and insecure, uh
I've been lyin' on the floor
I've been lyin' on the
You know, ayy
Life's a bitch, and then you die, that's why we get high
Pup's love make your time fly by
Life's a bitch, and then you die
Life's a bitch, and then you die
Life's a bitch, and then you die, that's why we get high
Pup's love make your time fly by
Life's a bitch, and then you die
Where were you? Where were you?
Just a little late, where were you?
Traduction Lost & Insecure - Rod Wave
Où étais-tu quand tout s'effondrait ?
Mes journées se passaient à attendre près du téléphone
Qui n'a jamais sonné, et tout ce dont j'avais besoin c'était un appel
Qui n'est jamais venu, au coin de First et Amistad
Maintenant je suis perdu, et plein d'insécurité
J'ai été allongé par terre
Pourquoi as-tu dû attendre ?
Alors que tu avais juste un peu de retard
Aucune larme n'a coulé sur mes joues, mais j'ai pleuré en dedans
Autrefois un gamin innocent, mais devenu froid avec le temps
Pourtant le chemin que j'empruntais était tellement semé d'embûches
Assis là, à attendre Cupidon, mon amour était mort
Ouvre les yeux, laisse-moi te peindre le tableau parfait
Un jeune gamin qui débarque dans ce monde à courir après le fric
Les labels font leurs affaires parce qu'on écrase la concurrence
Les gars peuvent pas nous toucher, on a été élevés par des gorilles
Toute ma bande est composée de tueurs à gages
On vit sauvage, style thug, je kidnappe ta sœur
Au fond de ma tête, je me souviens des débuts modestes
Mais c'est comme ça que le jeu m'a façonné, ça a rendu un gars fou
La vie c'est une salope, et puis tu crèves, c'est pour ça qu'on plane
L'amour d'un chiot fait passer le temps en vitesse
La vie c'est une salope, et puis tu crèves
La vie c'est une salope, et puis tu crèves
Alors dis-moi pourquoi as-tu dû attendre ?
Oh, oh, juste un peu de retard, un peu de retard
Écoute, uh
La vie c'est une salope, et puis tu crèves, c'est pour ça qu'on plane
On sirote du lean, mais ça apaise pas mon esprit
Je dors pas sauf si mon .45 est juste sous mon oreiller
Si je pars, salope, je t'emmène avec moi
Faut surveiller les gars qui sont proches de toi
Et s'assurer qu'ils font ce qu'ils sont censés faire
J'attendais ce moment depuis que j'étais ado
Des rêves de dealer, des balances à triple plateau, et des presses
Autobiographie, des Rovers sur des jantes Cadillac
À crier "Fuck le monde", parce que tout ce dont j'ai besoin c'est l'argent
J'ai renoncé à l'amour, ça m'a rendu fou
T'étais où, putain ? T'aurais pu me sauver
J'étais perdu, j'étais perdu et plein d'insécurité, uh
J'ai été allongé par terre
J'ai été allongé par
Tu sais, ayy
La vie c'est une salope, et puis tu crèves, c'est pour ça qu'on plane
L'amour d'un chiot fait passer le temps en vitesse
La vie c'est une salope, et puis tu crèves
La vie c'est une salope, et puis tu crèves
La vie c'est une salope, et puis tu crèves, c'est pour ça qu'on plane
L'amour d'un chiot fait passer le temps en vitesse
La vie c'est une salope, et puis tu crèves
T'étais où ? T'étais où ?
Juste un peu de retard, t'étais où ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
