La traduction de Look At Me Momma de Rod Wave est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Trill Got that Juice, nigga)
Uh, look at me, mama
Finally global, finally sober
Gotta hit my knees; God please could Ya keep on looking after me?
Ain't as bad as it seem, we turn dreams to reality
Ma, your son done did it, could ya please go relax for me?
Paper stacked to ceilin'
For rainy days, and casualties
And I'ma change my ways
I know I owe ya everything
Percocets used to protect my pain when I was 17
I left the house so early, all we ever did was beef
I figured if I hit the road, you'd finally get to find some peace
And I was sleep when you called me, I'm in Italy with Nari
Wonder if ya see Paityn and Paisley how ya saw me
I hope that they learn to love from you 'cause your's the softest
I know dad never came back, but, girl, I promise
Girl, I promise that I got your back, I got your back
I know we had our differences, but things was so different then
I took you through hell and back
You been with me through thick and thin
And look at me, mama
Finally global, finally sober
Look at me, mama
Finally sober
I'm finally global
Look at me, mama
Mm-mm, I got your back, I got your back, yeah
I got your back, I got your back
Look at me, mama
Finally global
Finally sober
Look at me, mama
Fine, oh, woah
Look at me, mama
But look at me, mama, uh
Look at me, mama
Finally global
Finally sober
Traduction Look At Me Momma - Rod Wave
(Trill Got that Juice, négro)
Uh
Regarde-moi, maman
Enfin mondial, enfin sobre
Je dois tomber à genoux, mon Dieu je t'en supplie
Tu peux continuer à veiller sur moi ?
Et c'est pas aussi grave que ça en a l'air, on transforme les rêves en réalité
Maman, ton fils l'a fait, tu peux enfin te reposer pour moi
Les billets empilés jusqu'au plafond pour les jours de pluie, et les imprévus
Et je vais changer mes habitudes, je sais que je te dois tout
Les Percocets protégeaient ma douleur quand j'avais 17 ans
Je suis parti de la maison si tôt, tout ce qu'on faisait c'était se disputer
Je me suis dit que si je prenais la route, tu trouverais enfin un peu de paix
Et je dormais quand tu m'as appelé, je suis en Italie avec Nari
Je me demande si tu vois Paityn avec Paisley comme tu me voyais moi
J'espère qu'elles apprendront à aimer grâce à toi parce que le tien est le plus doux
Je sais que papa n'est jamais revenu, mais je te promets que
J'ai ton dos, j'ai ton dos
Je sais qu'on a nos différends mais les choses étaient tellement différentes à l'époque
Je t'ai fait traverser l'enfer et retour
Tu as été là pour moi dans les bons comme dans les mauvais moments
Et regarde-moi, maman
Enfin mondial, enfin sobre
Regarde-moi, maman
Enfin sobre, enfin mondial
Regarde-moi, maman
J'ai ton dos, j'ai ton dos, yeah
J'ai ton dos, j'ai ton dos
Regarde-moi, maman
Enfin mondial, enfin sobre
Regarde-moi, maman
Enfin, oh
Regarde-moi, maman
Oh, regarde-moi, maman, uh
Regarde-moi, maman
Enfin mondial, enfin sobre
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
