La traduction de Falling To Pieces de Rita Ora est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You come, I go
When I'm high, you're low (lo-w)
Taking shots on the frontline
Not love, but we had the time
You're such a fool but so am I (La la la)
I'm maybe twisted, you're unkind (La la la)
I wanna know what's on your mind (La la la)
You do the same thing every night (La la la)
We're falling to pieces
All of the pieces come undone
We're falling to pieces
All of the pieces one by one
Falling to Pieces
One by one
Silver line, I'm gold
Another story untold
Why do we even try?
Not love, but we had the time
You're such a fool but so am I (La la la)
I'm maybe twisted, you're unkind (La la la)
I wanna know what's on your mind (La la la)
You do the same thing every night (La la la)
We're falling to pieces
All of the pieces come undone
We're falling to pieces
All of the pieces one by one
Falling to Pieces (La La La)
Falling to Pieces (La La La)
One by one
Da da da!
Da da da!
Bum bum!
You're such a fool but so am I (La la la)
I'm maybe twisted, you're unkind (La la la)
I wanna know what's on your mind (La la la)
You do the same thing every night (La la la)
We're falling to pieces
All of the pieces come undone
We're falling to pieces
All of the pieces one by one
Falling to Pieces
Falling to Pieces
One by one
Falling to Pieces
Falling to Pieces
Traduction Falling To Pieces - Rita Ora
Tu arrives, je pars
Quand je suis au top, tu es en bas (bas)
On prend des coups en première ligne
Pas d'amour, mais on a eu le temps
Tu es tellement stupide, mais moi aussi (La la la)
Je suis peut-être tordue ; tu n'es pas gentil (La la la)
Je veux savoir ce qui occupe ton esprit (La la la)
Tu fais la même chose chaque nuit (La la la)
On s'écroule en morceaux
Toutes les pièces se détachent
On s'écroule en morceaux
Toutes les pièces se détachent, les unes après les autres
On s'écroule en morceaux
L'un après l'autre
Ligne d'argent, je suis en or
Une autre histoire non dite, encore !
A quoi bon même essayer ?
Pas d'amour, mais on eu le temps
Tu es tellement stupide, mais moi aussi (La la la)
Je suis peut-être tordue ; tu n'es pas gentil (La la la)
Je veux savoir ce qui occupe ton esprit (La la la)
Tu fais la même chose chaque nuit (La la la)
On s'écroule en morceaux
Toutes les pièces se détachent
On s'écroule en morceaux
Toutes les pièces, les unes après les autres
On s'écroule en morceaux (La la la)
On s'écroule en morceaux (La la la )
L'un après l'autre
Da da da
Da da da
Boom Boom
Tu es tellement stupide, mais moi aussi (La la la)
Je suis peut-être tordue ; tu n'es pas gentil (La la la)
Je veux savoir ce qui occupe ton esprit (La la la)
Tu fais la même chose chaque nuit (La la la)
On s'écroule en morceaux
Toutes les pièces se détachent
On s'écroule en morceaux
Toutes les pièces se détachent
On s'écroule en morceaux
On s'écroule en morceaux
L'un après l'autre
On s'écroule en morceaux
On s'écroule morceaux
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)