La traduction de Bartender In Destin de Riley Green est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I went down on a whim, I was just trying to find
Me a new place to chase cheap tequila with lime
Heard a half-drunk steel-drum Jimmy Buffett tune
And lucky me, I found a seat on the last barstool
When I saw who was asking what I was drinking
My heart damn near hit the floor
She wore a blue bandana and a Budweiser tank top
Had a boat anchor tattoo and a smile that made my world stop
I couldn't get enough, held on to every second
Went on a beach love bender with a dive bartender in Destin
She grew up in Alabama, she cheers for the Gators
Her daddy runs a charter when he ain't drinking Maker's
She loves AC/DC and a midnight Marlboro
Yeah, sitting here, smoking one tonight makes me miss that girl
With a blue bandana and a Budweiser tank top
And a boat anchor tattoo and a smile that makes my world stop
I couldn't get enough, I held on to every second
Went on a beach love bender with a dive bartender in Destin
I must've fell for her 'cause I stayed 'til closing time
She must've fell for me 'cause I never spent a dime
She wore a blue bandana and a Budweiser tank top
Had a boat anchor tattoo and that smile made my world stop
I couldn't get enough, I held on to every second
Went on a beach love bender with a dive bartender in Destin
Yeah, down in Destin
I think I'm gon' head back down to Destin
Traduction Bartender In Destin - Riley Green
Je suis descendu sur un coup de tête, je cherchais juste à trouver
Un nouvel endroit pour chasser la tequila bon marché avec du citron vert
J'ai entendu un air de steel-drum Jimmy Buffett à moitié ivre
Et quelle chance, j'ai trouvé une place sur le dernier tabouret du bar
Quand j'ai vu qui me demandait ce que je voulais boire
Mon cœur a failli tomber par terre
Elle portait un bandana bleu et un débardeur Budweiser
Avait un tatouage d'ancre de bateau et un sourire qui a arrêté mon monde
Je n'en avais jamais assez, je m'accrochais à chaque seconde
Je suis parti en virée amoureuse sur la plage avec une barmaid de bar miteux à Destin
Elle a grandi en Alabama, elle supporte les Gators
Son père gère un bateau de pêche à la ligne quand il ne boit pas du Maker's
Elle adore AC/DC et une Marlboro de minuit
Ouais, assis là, à en fumer une ce soir, cette fille me manque
Avec un bandana bleu et un débardeur Budweiser
Et un tatouage d'ancre de bateau et un sourire qui arrête mon monde
Je n'en avais jamais assez, je m'accrochais à chaque seconde
Je suis parti en virée amoureuse sur la plage avec une barmaid de bar miteux à Destin
J'ai dû tomber amoureux d'elle parce que je suis resté jusqu'à la fermeture
Elle a dû tomber amoureuse de moi parce que je n'ai jamais dépensé un centime
Elle portait un bandana bleu et un débardeur Budweiser
Avait un tatouage d'ancre de bateau et ce sourire qui a arrêté mon monde
Je n'en avais jamais assez, je m'accrochais à chaque seconde
Je suis parti en virée amoureuse sur la plage avec une barmaid de bar miteux à Destin
Ouais, là-bas à Destin
Je crois que je vais redescendre à Destin
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
