La traduction de Pick It Up de Rilès est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Rilès]
Pick it up, new G-wagon
Hop it in give me brains
How can I get more patience
Speed it up bish my kishta drains
I get up with my dragon
How could I miss my chance ?
How could I get more vacant
Beefing my flows or switch my range of
Sauces
My bitches love it
I toss it
You wish , I shop it
I mix, I own it
We tie splits
Advance, Exclusive
A lot, but losing
Refuse it
Shit is a ‘soucis'
Rapping for Suzy's
You soothing
Pick it up
Fool distractions
How can I get more gems
How can I get more patience
Run it up bish my kishta spreads
Everyone taste my spices
Nobody match my taste
How can I get more decent
Double the stoves
And serve em what they
Starving undertake it
As a matter of fact don't fake it
Put a VV on my estate
Dodging mediation these days
I like stressing
I like tensions
I like wearing off frustration
Made a milli on depression
Then a city off relations
[Leone]
Bamboula, j'suis léwé
Enveloppe
La banner, c'est rodave
J'fais le show, tu fais du merch
Chappoté, bas côté
Un 2 temps
Au voleur
Pas d'issues
L'avocat
Me dit quoi faire
[Rilès]
Check my luck
Write my checks
Wear my tusk
Where's my jinx?
Shut my 3ein
Wash my junk
Shit sustain
First you plan
Then you play
Easy man
Schemes shift
Seasons change
Once I thought It was about the mula
Then I learn to make ‘em small steps
How'd I forget time is all that we got
Out of love I wasn't counting
Counting…
Count bro, man, the fuck you mean?
You better count your time
Your money…
Traduction Pick It Up - Rilès
[Rilès]
Ramasse-le, nouveau wagon-G
Rentre dans ma tête , donne-moi des idées
Comment puis-je avoir plus de patience
Accélère la cadence, mon engin se vide
Je me réveille avec mon dragon
Comment pourrais-je laisser passer ma chance ?
Comment pourrais-je être plus libre
Renforcer mes flux ou changer ma gamme de
Sauces
Mes salopes adorent ça
Je le jette
Tu aimerais bien , je l'achète
Je mélange, je me l’approprie
On baise des meufs
En avance, en exclusivité
Beaucoup, mais est perdant
Refuse-la
Ces conneries c’est des soucis
Je rappe pour Suzy
Tu m’apaises
Débarrasse t'en
Des distractions idiotes
Comment puis-je avoir plus de pierres précieuses
Comment puis-je être plus patient
Cours jusqu'à ce que je partage mon pénis
Tout le monde goûte mes épices
Personne n'a le même goût que moi
Comment puis-je être plus décent
Doubler les fourneaux
Et leur servir ce qu'ils
Les affamés le voit venir
En fait, ne fais pas semblant
Mettre une chatte sur mon testament
J'évite les médias ces jours-ci
J'aime le stress
J'aime les tensions
J'aime évacuer la frustration
J'ai gagné un million grâce à la dépression
Puis une ville grâce à mes relations
[Leone]
Bamboula, j'suis léwé
Enveloppe
La banner, c'est rodave
J'fais le show, tu fais du merch
Chappoté, bas côté
Un 2 temps
Au voleur
Pas d'issues
L'avocat
Me dit quoi faire
[Rilès]
Je jette un coup d’œil à ma chance
Je signe mes chèques
Je plaide ma défense
Où est ma poisse ?
Je me retiens de jeter mon mauvais œil
Je lave ma camelote
Je continue à faire de la merde
D'abord on planifie
Puis on joue
Cool man
Les plans changent
Les saisons changent
Une fois, je pensais que tout était question de fric
Puis j'ai appris à faire des petits pas
Comment ai-je pu oublier que le temps est tout ce que nous avons ?
Par amour, je ne comptais pas
Je comptais...
Compter mon frère, mec, qu'est-ce que tu veux dire ?
Tu ferais mieux de compter ton temps
Ton argent...
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
