La traduction de Fly To The Sun de Richard Ashcroft est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You wake up fully clothed
Wipe that blood from your nose
You turn around and ignore the note
That was left for you six weeks ago
It ain't a poem or a lullaby
These are the kind of words that make the sky cry
Fly to the sun, go on
There's nothing gonna burn you now
Straight to the sun, go on
There's nothing gonna burn you now
No, there's nothing gonna burn you now
You never really came to terms
With the scars it left and the way things burn
Love can be cruel, love can be hard
All you need is another shot
It ain't a poem or a lullaby
These are the kind of words that make the sky cry
Fly to the sun, go on
There's nothing gonna hurt you now
Straight to the sun, go on
There's nothing gonna burn you now
No, there's nothing gonna burn you now
No, there's nothing gonna burn you now
No, there's nothing gonna burn you now
Traduction Fly To The Sun - Richard Ashcroft
Tu te réveilles entièrement habillé
Essuie ce sang de ton nez
Tu te retournes et ignores la note
Qui t'a été laissée il y a six semaines
Ce n'est pas un poème ou une berceuse
Ce sont le genre de mots qui font pleurer le ciel
Vole vers le soleil, vas-y
Rien ne va te brûler maintenant
Directement vers le soleil, vas-y
Rien ne va te brûler maintenant
Non, rien ne va te brûler maintenant
Tu n'as jamais vraiment accepté
Les cicatrices qu'il a laissées et la façon dont les choses brûlent
L'amour peut être cruel, l'amour peut être dur
Tout ce dont tu as besoin est une autre chance
Ce n'est pas un poème ou une berceuse
Ce sont le genre de mots qui font pleurer le ciel
Vole vers le soleil, vas-y
Rien ne va te blesser maintenant
Directement vers le soleil, vas-y
Rien ne va te brûler maintenant
Non, rien ne va te brûler maintenant
Non, rien ne va te brûler maintenant
Non, rien ne va te brûler maintenant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)