La traduction de Dirou Niyya de RedOne est disponible en bas de page juste après les paroles originales
L7kaya bdat f Mexico
Oh, oh, oh
Torekhnaha fi Qatar
Ah, ah, ah
Hado rah 7agro Maroco
Oh, oh, oh
Ma 3arfonach 7na khatar
Ah, ah, ah
Hala, hala, hala
Lmgharba sbo3a wrejala
Diro diro niya yensorna l3ali ta3ala
Hala, hala, hala
Lmgharba sbo3a wrejala
Diro diro niya yensorna l3ali ta3ala
Jil 86
Lmgharba ga3 far7anin
El zaki w Bouderbala
Khairi dayer 7ala
Cha3b y7ab lkora
3tina a7san sora
Maghribi wrassi 3ali
Bladi dima fbali
Wya allah
La la li la la la
40 melyoun
Ndirou lhoul
Fga3 lemdoun fga3 lemdon
Wya allah
La la li la la la
40 melyoun
Ndirou lhoul
Fga3 lemdon
L7kaya bdat f Mexico
OH, oh, oh
Torekhnaha fi Qatar
AH, ah, ah
Hado rah 7agro Maroco
Oh, oh, oh
Ma 3arfonach 7na khatar
AH, ah, ah
Hala, hala, hala
Lmgharba sbo3a wrejala
Diro diro niya yensorna l3ali ta3ala
Hala, hala, hala
Lmgharba sbo3a wrejala
Diro diro niya yensorna l3ali ta3ala
Regragui wewlidato
Tafer9a maghalbato
11 gladiator
Welkora kador
Kharajto lmaghrib
Wmalikna le7bib
Men Tanja le sa7ra
Raya 7amra wkhadra
Wya allah
La la li la la la
40 melyoun
Ndirou lhoul
Fga3 lemdoun fga3 lemdon
Wya allah
La la li la la la
40 melyoun
Ndirou lhoul
Fga3 lemdon
L7kaya bdat f Mexico
OH, oh, oh
Torekhnaha fi Qatar
AH, ah, ah
Hado rah 7agro Maroco
Oh, oh, oh
Ma 3arfonach 7na khatar
AH, ah, ah
Hala, hala, hala
Lmgharba sbo3a wrejala
Diro diro niya yensorna l3ali ta3ala
Hala, hala, hala
Lmgharba sbo3a wrejala
Diro diro niya yensorna l3ali ta3ala
Traduction Dirou Niyya - RedOne
Tout a commencé au Mexique
Oh, oh, oh
On a écrit l’histoire au Qatar
Ah, ah, ah
Ils ont sous-estimé le Maroc
Oh, oh, oh
Ils ne savaient pas qu’on était dangereux
Ah, ah, ah
Hala, hala, hala
Les marocains sont des lions
On va gagner, grâce à Dieu
Hala, hala, hala
Les marocains sont des lions
On va gagner, grâce à Dieu
1986
Les marocains étaient tous heureux
Zaki et Bouderbala
Khairi a fait un malheur
Le peuple aime le football
On a bien représenté le Maroc
Marocain et fiere
Je pense toujours à mon pays
Allez
La la li la la
40 millions
On va mettre le feu
Dans toutes les villes
Allez
La la li la la
40 millions
On va mettre le feu
Dans toutes les villes
Tout a commencé au Mexique
Oh, oh, oh
On a écrit l’histoire au Qatar
Ah, ah, ah
Ils ont sous-estimé le Maroc
Oh, oh, oh
Ils ne savaient pas qu’on était dangereux
Ah, ah, ah
Hala, hala, hala
Les marocains sont des lions
On va gagner, grâce à Dieu
Hala, hala, hala
Les marocains sont des lions
On va gagner, grâce à Dieu
Regragui et ses joueurs
11 gladiateurs
Le ballon tourne
Le peuple a célébré
Et le roi aussi
De Tanger au Sahara
Rouge et vert
Allez
La la li la la
40 millions
On va mettre le feu
Dans toutes les villes
Allez
La la li la la
40 millions
On va mettre le feu
Dans toutes les villes
Tout a commencé au Mexique
Oh, oh, oh
On a écrit l’histoire au Qatar
Ah, ah, ah
Ils ont sous-estimé le Maroc
Oh, oh, oh
Ils ne savaient pas qu’on était dangereux
Ah, ah, ah
Hala, hala, hala
Les marocains sont des lions
On va gagner, grâce à Dieu
Hala, hala, hala
Les marocains sont des lions
On va gagner, grâce à Dieu
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
