La traduction de Tell the Vision de Pusha T est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Kanye West]
Tripping
Wildin' on television
You could
Still see a nigga tell the vision
Pimpin', boy, these boys, pimpin'
Different
These boys, boys
Pop was here last week
He was talking about Brooklyn and the place Brooklyn was at
How they were really like, thriving like right now
He was, you know
He was tryna, pull people up with him
He wasn't even into where he was about to be
He just was trying to, he was trying to get there
He was on his, he was well on his way
Um, it's just tragic
Twenty years old, rest in peace
God bless Pop Smoke
[Pop Smoke]
Look, nigga, we made it (Grrr, woo, bah)
Nigga, we made it, we made it (Woo)
Nigga, we made it (Woo)
Thank God that I made it (Grrr, bah)
Nigga, we made it, we made it (Woo)
Look, momma, I made it (Grrt)
Nigga, we made it
[Pop Smoke]
Look, I remember the days, same fit for a week straight
I used to eat 50 Cent cake, now, it's Philippe's
It's Philippe's for the steak and hella thots up in the Wraith
I can't wife that thot, tell that bitch, "Get out of my face"
We killed your big brother, we killed your little brother
Now, it's Philippe's
It's Philippe's for the steak
And hella thots up in the Wraith
Said I hop in a Lamb' and skrrt off, I spent fifty up in Bergdorf
I got shit you never heard of, buy it, I don't care what it cost, no
And I always keep a pole, rain, snow, I did a hundred on a pro
If you droppin' a woo, we come where you live
Glock 9, infrared, pull up, and empty the clip, woo
Dread had the strap all summer in the floss movin' reckless
Please do not play wit' me, nigga, I keep a K wit' me
[Pop Smoke]
Look, nigga, we made it (Grrr, woo, bah)
Nigga, we made it, we made it (Woo)
Nigga, we made it (Woo)
Thank God that I made it (Grrr, bah)
Nigga, we made it, we made it (Woo)
Look, momma, I made it (Grrt)
Nigga, we made it
[Pop Smoke]
Huh?
We come from the trenches, nigga
Trap, trap, same fit for a week straight (Grr)
You know what I'm sayin'?
50 Cent cake, now, we eatin' Philippe's steak
[Pusha T]
Look, Tyler got the album of the year, for now
But Pop about to drop, I see the platinum in the clouds
Now Push about to drop, so real trappers stick around
The crown is only for the king, they tryna place it on a clown
I declare war, nickname 'He Sell Raw'
Different city, same ghetto, bring the Woos on tour
Push start, drop top, 812, two-door
Baby Rover, Benz, Coupe, bitch, you gotta choose yours
How can I not? Woo, how can I not?
When a brick is thirty-six, bitch, how could I stop?
These Richard Milles are one-of-one, shit, how could I watch?
We made it, we made it, whether you like it or not
[Pop Smoke]
Nigga, we made it (Grrr, woo, bah)
Nigga, we made it, we made it (Woo)
Nigga, we made it (Woo)
Thank God that I made it (Grrr, bah)
Nigga, we made it, we made it (Woo)
Look, momma, I made it (Grrt)
Nigga, we made it
Traduction Tell the Vision - Pusha T
[Kanye West]
Je flippe
Images violentes à la télévision
Tu pourrais
Encore voir un négro raconter la vision
Des proxénètes, mec, ces garçons sont des proxénètes
C'est différent
Ces garçons, garçons
Pop était là la semaine dernière
Il parlait de Brooklyn et de l'endroit où Brooklyn était
Comment ils étaient vraiment, prospérant comme maintenant
Il était, tu sais
Il essayait d'attirer les gens à lui
Il ne savait même pas où il allait être
Il essayait juste, il essayait juste d'y arriver
Um, c'est tragique
Vingt ans, repose en paix
Que Dieu bénisse Pop Smoke
[Pop Smoke]
Regarde, mon pote, on a réussi (Grrr, woo, bah)
Mon pote, on a réussi, on a réussi (Woo)
Mon pote, on a réussi (Woo)
Dieu merci, j'ai réussi (Grrr, bah)
Mon pote, on a réussi, on a réussi (Woo)
Regarde, chérie, j'ai réussi (Grrt)
Mon pote, on a réussi
[Pop Smoke]
Écoute, je me souviens de l'époque où j'avais la même forme pendant une semaine d'affilée
Je mangeais un gâteau à cinquante cents, maintenant, c'est chez Philippe
C'est chez Philippe pour le steak et il y a beaucoup de putes dans la Wraith
Je ne peux pas épouser cette pute, je dis à cette salope : "Dégage de ma vue"
On a tué ton grand frère, on a tué ton petit frère
Maintenant, c'est chez Philippe
C'est chez Philippe pour le steak
Et il y a beaucoup de putes dans la Wraith
J'ai dit : je saute dans une Lamborghini et je démarre à fond, j'ai passé cinquante en haut à Bergdorf
J'ai des trucs dont t'as jamais entendu parler, je les achète, peu importe ce que ça a côuté, non
Et je garde toujours une arme, qu'il pleuve ou qu'il neige ; j'ai dépensé une fortune sur un gun de pro
Si tu fais tomber un gang, on vient là ou t'habites
Glock 9, infrarouge, on se gare et on décharge, woo
Dread a eu le flingue tout l'été, dans le luxe on vivait sans souci
S'il te plaît, joue pas avec moi, mon pote, je garde un flingue avec moi
[Pop Smoke]
Regarde, mon pote, on a réussi (Grrr, woo, bah)
Mon pote, on a réussi, on a réussi (Woo)
Mon pote, on a réussi (Woo)
Dieu merci, j'ai réussi (Grrr, bah)
Mon pote, on a réussi, on a réussi (Woo)
Regarde, chérie, j'ai réussi (Grrt)
Mon pote, on a réussi
[Pop Smoke]
Hein ?
On vient de la téci, mon pote
Piège, piège, j'ai eu la même forme pendant une semaine d'affilée (Grr)
Tu comprends ce que je dis ?
Un gâteau à cinquante cents, maintenant on mange le steak chez Philippe
[Pusha T]
Look, Tyler got the album of the year, for now
But Pop about to drop, I see the platinum in the clouds
Now Push about to drop, so real trappers stick around
The crown is only for the king, they tryna place it on a clown
I declare war, nickname 'He Sell Raw'
Different city, same ghetto, bring the Woos on tour
Push start, drop top, 812, two-door
Baby Rover, Benz, Coupe, bitch, you gotta choose yours
How can I not? Woo, how can I not?
When a brick is thirty-six, bitch, how could I stop?
These Richard Milles are one-of-one, shit, how could I watch?
We made it, we made it, whether you like it or not
[Pop Smoke]
Mon pote, on a réussi(Grrr, woo, bah)
Mon pote, on a réussi, on a réussi (Woo)
Mon pote, on a réussi (Woo)
Dieu merci, j'ai réussi (Grrr, bah)
Mon pote, on a réussi, on a réussi (Woo)
Regarde, chérie, j'ai réussi, j'ai réussi (Grrt)
Mon pote, on a réussi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
