La traduction de Children Of The Sun de Pritam est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Vishal Mishra]
चल दिया चल दिया
जो ख्वाबों का करवा
मंज़िले दिख रही
हमें जाना है वह
When the light turns to night
We're the children of the sun
Fight for less, fight for more
Fight for everything we love
Yeah we are, we are, we are
We are the children of the sun
Here we are, we're the ones
We're the children of the sun
[Vishal Mishra]
की झेलम ने है न रोक पाना
पानी वग्गदा जाना
हुन चलदे रेहना न है बेहना
मंज़िलान तक जाना
की झेहलम ने है न रुक पाने
यह दिल नई मंन्दा निमाणा
हुन छड्ड हनेरा रौशनी ड
है पता लब्बना
When the light turns to night
We're the children of the sun
Fight for less, fight for more
Fight for everything we love
Yeah we are, we are, we are
We are the children of the sun
Here we are, we're the ones
We're the children of the sun
Yippy, yippy kai feeling traumatized
I don't know my name, but when I see sky
I'm in paradise, everything is alright
We're the children of the sun
Yippy, yippy kai feeling traumatized
I don't know my name, but when I see sky
I'm in paradise, everything is alright
We're the children of the sun
When everything fades in life
And your feeling lost in time
I'll let you run as far and gone
Know you had to be lost to find home
Traduction Children Of The Sun - Pritam
[Vishal Mishra]
J'ai continué, j'ai continué
Le convoi de rêves
La destination est visible
Nous devons y aller
Quand la lumière se transforme en nuit
Nous sommes les enfants du soleil
Lutte pour moins, lutte pour plus
Lutte pour tout ce que nous aimons
Oui, nous sommes, nous sommes, nous sommes
Nous sommes les enfants du soleil
Nous sommes ici, nous sommes les élus
Nous sommes les enfants du soleil
[Vishal Mishra]
Que le Jhelum n'a pas pu arrêter
L'eau continue de couler
Maintenant, il faut continuer à avancer, pas s'arrêter
Aller jusqu'à la destination
Que le Jhelum n'a pas pu arrêter
Ce cœur ne veut pas s'arrêter
Maintenant, laisse la noirceur, la lumière est là
Il faut trouver le chemin
Quand la lumière se transforme en nuit
Nous sommes les enfants du soleil
Lutte pour moins, lutte pour plus
Lutte pour tout ce que nous aimons
Oui, nous sommes, nous sommes, nous sommes
Nous sommes les enfants du soleil
Nous sommes ici, nous sommes les élus
Nous sommes les enfants du soleil
Yippy, yippy kai se sentant traumatisé
Je ne connais pas mon nom, mais quand je vois le ciel
Je suis au paradis, tout va bien
Nous sommes les enfants du soleil
Yippy, yippy kai se sentant traumatisé
Je ne connais pas mon nom, mais quand je vois le ciel
Je suis au paradis, tout va bien
Nous sommes les enfants du soleil
Quand tout s'efface dans la vie
Et que tu te sens perdu dans le temps
Je te laisserai courir aussi loin et longtemps
Sache que tu devais être perdu pour trouver la maison.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
