La traduction de Carita de Inocente de Prince Royce est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Si te digo que te amo
Que tu amor me tiene enfermo
Te aprovecha' y con más ganas me das lo que quiero
Aunque te vendas como ángel
Pa' aficia' tiene esos trucos
Es por eso que hace tiempo yo no duermo solo
Es que me enamoró
Con su carita de inocente
Ella me enamoró
Es una diabla bien vestida
Ella me enamoró
Hace todo lo que pide
Ella me enamoró (Me enamoró)
Si te digo que te amo
Que tu amor me tiene enfermo
Te aprovecha' y con más ganas me das lo que quiero
Aunque te vendas como ángel
Pa' aficiar tiene esos trucos
Y es por eso que hace tiempo yo no duermo solo
Ya yo no duermo solo, oh, oh
(Royce)
[Interludio Instrumental]
(Escucha este sazón)
(El, el, el fuego, el fuego, el fuego)
Ella me sabe enloquecer
No se puede contener
Y las horas se nos pasan
Y te quiero así
Media loca y diferente
La cafeína de mi corazón
Es que me enamoró
Con su carita de inocente
Ella me enamoró
Es una diabla bien vestida
Ella me enamoró
Hace todo lo que pide
Ella me enamoró (Me enamoró)
Si te digo que te amo
Que tu amor me tiene enfermo
Te aprovecha' y con más ganas me das lo que quiero
Aunque te vendas como ángel
Pa' aficiar tiene esos trucos
Y e' por eso que hace tiempo yo no duermo solo
Si te digo que te amo
Que tu amor me tiene enfermo
Te aprovecha' y con más ganas me das lo que quiero
Aunque te vendas como ángel
Pa' aficiar tiene esos trucos
Es por eso que hace tiempo yo no duermo solo
Bailando boca a boca
Contigo perderme (Yo contigo, mami)
Contigo perderme
Tu cuerpo a mí me aloca
Quiero por siempre tenerte, tenerte, oh
Tu cuerpo a mí me aloca
Quiero por siempre tenerte, tenerte, oh
Yeah
Traduction Carita de Inocente - Prince Royce
Si je te dis que je t'aime
Que ton amour me fait perdre la tête
Tu profites et, avec plus d'envie, tu me donnes ce que je veux
Même si tu te présentes comme un anges
Pour faire la fête, tu uses de ces ruses
C'est pour ça que je ne dors plus seul depuis longtemps
Elle est tombée amoureuse de moi
Avec son visage d'innocente
Elle est tombée amoureuse de moi
C'est une diablesse élégante
Elle est tombée amoureuse de moi
Elle fait tout ce qu'on lui demande
Elle est tombée amoureuse de moi (Amoureuse de moi)
Si je te dis que je t'aime
Que ton amoure me fait perdre la tête
Tu profites et, avec plus d'envie, tu me donnes ce que je veux
Même si tu te présentes comme un ange
Pour faire la fête, tu uses de ces ruses
Et c'est pour ça que je ne dors plus seul depuis longtemps
Je ne dors plus seul, oh, oh
(Royce)
[Interlude instrumental]
(Écoute cette saveur)
(Le, le, le feu, le feu, le feu)
Elle sait me rendre fou
C'est impossible de se contrôler
Et les heures nous manquent
Et je t'aime comme ça
À moitié folle et différente
Caféine de mon cœur
Elle est tombée amoureuse de moi
Avec son visage d'innocente
Elle est tombée amoureuse de moi
C'est une diablesse élégante
Elle est tombée amoureuse de moi
Elle fait tout ce qu'on lui demande
Elle est tombée amoureuse de moi (Amoureuse de moi)
Si je te dis que je t'aime
Que ton amour me fait perdre la tête
Tu profites et, avec plus d'envie, tu me donnes ce que je veux
Même si tu te présentes comme un ange
Pour faire la fête, tu uses de ces ruses
Et c'est pour ça que je ne dors plus seul depuis longtemps
Si je te dis que je t'aime
Que ton amour me fait perdre la tête
Tu profites et, avec plus d'envie, tu me donnes ce que je veux
Même si tu te présentes comme un ange
Pour faire la fête, tu uses de ces ruses
Et c'est pour ça que je ne dors plus seul depuis longtemps
On danse lèvres contre lèvres
Avec toi me perdre (Moi, avec toi, chérie)
Avec toi me perdre
Ton corps me rend fou
Je veux que tu sois à moi pour toujours, à moi pour toujours, oh
Ton corps me rend fou
Je veux que tu sois à moi pour toujours, à moi pour toujours, oh
Yeah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
