La traduction de Metapsy de Pausé (Flow) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Tfi dictaphone che3li dmaghk
Machi 7mamat skinner ana wla chi kwark
Pause machi difda3a f'labo d'darek
Wakha te7yi Wattson Pause mo7al ybralek
L'Albert sghir bekkah Fark
Bghina naz3o machi nzr3o l'khouf a Mbarek
Awdi mssab dawini 9walek
7it l'mola7id dat, wel mawdou3 dato b7alak
Mo7al l'hypnothérapie wach dawa l'7al
Koun makant z9i9a d'Freud Crystal
Kon kan l'2i7ya2 ydawi ddikra koun zal
Waba2 Salome li 3che9ha skan lou l'bal
Ana li tabe3ni systèm'kom colonial
Tama3 yeddili la solitude w l'mikhyal
Sne3t dawla f'rassi kolchi fiha ideal
9bl madawiwni siro dawiw social
Rah t3yaw t9ldo de99a d'7awjla
Tb9a nata2ij 3ouloumkoum armala
Jamais ddat ghat'dreb 3la rass'ha itlala
Li machi ka2in metaphysique 7addou ddala
L7amoudi nzl l'midan del 7aj ghir sala
Rje3 y3awd lina kif sella w ta9abala
Dowwar gal 9ala ma3ach ma dar 2ala
Nhar l'3arbi 7awl yfekker tfato Basmala
Machi ghir ja w 3takom bdehro 7andala
Rah nafss nayd fiha rafss al khala
Mn nhar li ta7 khouna 3abbas kolchi tssala
Sayno 3ouloum wlad Aissa dawi l'7ala
Lwali hada zahi fel gold rush m3a 3ribban
Ghi dayr w haz 3kaz Charlie Chaplin
Kolchi tay9 l7ayat Happy tabban
Tab3a l'wahm ki tabe3 Milou Tintin
Ga3 l'ka2inat système équilibré
Ila 7na men nhar jina w kolchi Gris
Li kan gratuit dernalou les prix
W 7za9na ma zayd ghir l'l7tibas les degrés
7arb mor 7arb sla7 m'souflé
7ta li kan sauvage fel ghaba m'camouflé
حكام يجندون شعوبها بالأوتان
3tat'ha lou9ma w l'9ortas bel 2atnan
طفي الديكطافون شعلي دماغك
ماشي حمامات سكينر ولا شي كوارك
بوز ماشي ضفدعة في لابو د دارك
واخا تحي واطسون بوز موحال يبرالك
لAlbert الصغير بكاه فارك
بغيتا نزعو ماشي نزرعو الخوف أمبارك
اودي مصاب داوني قوالك
حيت الملاحظة ذات والموضوع ذاتو بحالك
موحال l'hypnotherapie واش داوا الحال
كون ماكانت الزقيقة د freud كريسطال
كوكان الإيحاء يداوي الذكرى كون زال
وباء سالومي لي عشقهتا سكن لو البال
Systemkom colonial انا لي تا غابعني
طامع يديلي la solitude والمخيال
Ideal صنعت دولة فراسي كلشي فيها
Social قبل ماداويوني سيرو داويو
راه تعياو تقلدو دقة دحوجلة
تبقى نتائج علومكم أرملة
جامي الذات أضرب على راسها إطلالة
لي ماشي كائن ميطافيزيك حدو الضالو
لحمودي نزل الميدان دالحج غير سالا
رجع يعاود لينا كيف صلى وتقبلا
دوار قال قاالا ماعاش ما دار ألة
نهار العربي حاول يفكر طفاتو بسملة
ماشي غي جا وعطاكم ظهرو حنضلة
راه النفس نايض فيها الرفس اخالة
من نهار لي طاح خونا عباس كولشي تسالا
ساينو علوم ولاد عيسى داوي الحالة
ولهدا زاهي ف ل gold rush مع عريبان
غي داير وهاز عكاز شارلي شابلان
كلشي تايق الحياة Happy تبا
تابع الوهم كي تابع ميلو تانتان
System equilibrèكاع الكائنات
Gris الا حنا منهار جينا وكلشي
لي كان gratuit درنالو les prix
Les degrees وحزاقنا ما زايد غي الاحتباس و
حرب مور حرب سلاح مسوفلي
حتى لي كان Sauvage فالغابة m'camouflé
حكام يجندون شعوبها بالأوتان
عطاتها لقمة والقرطاس بالأطنان
Traduction Metapsy - Pausé (Flow)
Éteins le dictaphone, allume ton esprit,
Ce n'est pas une séance de scanner ou quelque chose de quantique,
Un nez n'est pas une grenouille dans le laboratoire de Dark,
Même si tu vis et que tu as soixante-dix nez, il est impossible de te guérir,
Le petit Albert a pleuré dans le parc,
Je voulais l'enlever, pas semer la peur, félicitations,
Je suis blessé, soigne-moi comme tu l'as dit,
Car l'observation est la même et le sujet est le même que toi,
Il est impossible que l'hypnothérapie guérisse la situation,
Si la farine de Freud n'était pas du cristal,
La suggestion de cocaïne guérit le souvenir si elle est partie,
Et le virus de Salomé, que j'ai aimé, a habité mon esprit,
Je suis celui qui a été colonisé par le système colonial,
Il est avide de me donner la solitude et l'imagination,
J'ai créé un état idéal dans ma tête, tout y est,
Ils m'ont socialisé avant de me soigner, allez me soigner,
Ils sont fatigués d'imiter le rythme de la danse,
Les résultats de vos sciences restent veufs,
Jamais le soi ne frappe sur sa tête avec une apparition,
Celui qui n'est pas un être métaphysique a perdu son chemin,
Hamoudi est descendu sur le terrain de la pierre de la Mecque, juste pour le salut,
Il est revenu pour nous répéter comment prier et accepter,
Le rond-point a dit qu'il n'a jamais tourné une machine,
Le jour où l'Arabe a essayé de penser, ils l'ont éteint avec une formule,
Ce n'est pas juste qu'il est venu et vous a donné son dos, une hanche,
L'âme est en elle, le coup de pied est une tante,
Depuis le jour où notre frère Abbas est tombé, tout est en question,
Ils ont signé des sciences, les fils d'Isa ont guéri la situation,
Et c'est pourquoi il est brillant dans la ruée vers l'or avec les Arabes,
Il est juste en train de faire et de tenir une canne, Charlie Chaplin,
Tout le monde est fatigué de la vie, heureux, oh,
Suivez l'illusion comme vous suivez Milo Tintin,
Tous les êtres sont un système équilibré,
Gris sauf nous, nous sommes effondrés, nous sommes venus et tout,
Ce qui était gratuit, nous avons fixé les prix,
Les diplômes et nous avons seulement augmenté le réchauffement,
Guerre après guerre, une arme est cachée,
Même celui qui était sauvage dans la jungle est camouflé,
Les dirigeants recrutent leurs peuples avec l'OTAN,
Elle leur a donné un morceau de pain et du papier par tonnes.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
