La traduction de UPTOWN BIRDS de Odetari est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hey, mamas, what's your problem?
Outside, outside with the monsters
We could call them, we could call them
Outside, outside with the monsters
On the phone with you, wish I was at home with ya
I know you're lo-o-onely
On the phone with you, wish I was at home with ya
I know you're lonely (Oh)
All these girls wanna share the world with me
Pop some, make you twirl for me
Naked in front of the mirror for me
I ain't worried, they ain't none but birds to me
Hot toddy, my shawty
They ain't know your name, but they still catcallin'
Girl, I know your name, that's why I'm backshottin'
Girl, I got these diamonds using all iron
Hey, mamas, what's your problem?
Outside, outside with the monsters
We could call them, we could call them
Outside, outside with the monsters
On the phone with you, wish I was at home with ya
I know you're lo-o-onely
On the phone with you, wish I was at home with ya
I know you're lonely
Traduction UPTOWN BIRDS - Odetari
Hé, mamans, quel est votre problème ?
Dehors, dehors avec les monstres
On pourrait les appeler, on pourrait les appeler
Dehors, dehors avec les monstres
Au téléphone avec toi, j'aimerais être à la maison avec toi
Je sais que tu es se-u-u-le
Au téléphone avec toi, j'aimerais être à la maison avec toi
Je sais que tu es seule (Oh)
Toutes ces filles veulent partager le monde avec moi
Prends quelque chose, fais un tour pour moi
Nue devant le miroir pour moi
Je ne suis pas inquiet, ce ne sont que des oiseaux pour moi
Boisson chaude, ma chérie
Ils ne connaissent pas ton nom, mais ils te sifflent quand même
Fille, je connais ton nom, c'est pourquoi je te couvre de cadeaux
Fille, j'ai ces diamants en utilisant tout le fer
Hé, mamans, quel est votre problème ?
Dehors, dehors avec les monstres
On pourrait les appeler, on pourrait les appeler
Dehors, dehors avec les monstres
Au téléphone avec toi, j'aimerais être à la maison avec toi
Je sais que tu es se-u-u-le
Au téléphone avec toi, j'aimerais être à la maison avec toi
Je sais que tu es seule
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
