La traduction de Ojos Rojos de Nicky Jam est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mami, eso de ser tu amigo no va, no va
Puedo aparentarlo, pero no me da, no me da
¿Por cuánto tiempo más
A ese cabrón lo vas a aguantar?
Ahí viene con los ojo' rojo' otra ve'
Y no es porque esté fumando, yo sé que es por él
Sé que es irónico, lo odio por tocar tu piel
Pero cuando lo veo contigo quiero ser él
¿Por qué sigues con ese pendejo?
Él no es tu dueño, que no te mande
Sigues ahí por ese reflejo
Pero tu culo lе quedó grande
Él es un niño, no еs un hombre
Esa sonrisa una lágrima esconde
Porque él será el que rompe los plato'
Pero yo soy el que te responde
Y ya no soy maleante como ante'
Pero si se pone bruto, que se aguante
Y si en avión me vuelve y te controla
Voy pa' la calle con to' y la pistola
¿Por cuánto tiempo más
A ese cabrón lo vas a aguantar?
Ahí viene con los ojo' rojo' otra ve'
Y no es porque esté fumando, yo sé que es por él
Sé que es irónico, lo odio por tocar tu piel
Pero cuando lo veo contigo quiero ser él
Ahí viene con los ojo' rojo' otra ve'
Y no es porque esté fumando, yo sé que es por él
Sé que es irónico, lo odio por tocar tu piel
Pero cuando lo veo contigo quiero ser él
Traduction Ojos Rojos - Nicky Jam
Chérie, le fait d'être ton ami ne va pas, ne va pas
Je peux le faire croire, mais ça ne me rapporte pas, ça ne me rapporte pas
Combien de temps encore
Vas-tu supporter ce salaud ?
Tu viens avec les yeux rouges encore une fois
Et ce n'est parce que tu fumes, je sais que c'est à cause de lui
Je sais que c'est ironique, je le déteste de toucher ta peau
Mais je le vois avec toi, je veux être lui
Pourquoi tu restes avec ce con ?
Il n'est pas ton maître, il n'a pas d'ordres à te donner
Tu restes là à cause de ce reflet
Mais ton fessier est devenu gros
C'est un enfant, ce n'est pas un homme
Ce sourire cache une larme
Parce que c'est lui qui casse les assiettes
Mais c'est moi qui te réponds
Je ne suis plus méchant comme avant
Mais s'il devient grossier, qu'il se retienne
Et si, dans l'avion, il revient en te contrôlant
Je vais dans la rue avec tous mes flingues
Combien de temps encore
Vas-tu supporter ce salaud ?
Tu viens avec les yeux rouges encore une fois
Et ce n'est parce que tu fumes, je sais que c'est à cause de lui
Je sais que c'est ironique, je le déteste de toucher ta peau
Mais je le vois avec toi, je veux être lui
Tu viens avec les yeux rouges encore une fois
Et ce n'est parce que tu fumes, je sais que c'est à cause de lui
Je sais que c'est ironique, je le déteste de toucher ta peau
Mais je le vois avec toi, je veux être lui
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
