La traduction de Golié de Nicky Jam est disponible en bas de page juste après les paroles originales
A mí sí me lo habían contado
Que eras mala mujer, y que contigo me echaba a perder
Y si el culpable soy yo, yo me conozco muy bien
Háblale a tu ego, él sí te conoce como nadie
Esto nunca fue amor, yo ni sé qué fue
Solo una ilusión que yo me inventé
Pa' mí éramo' los do', para ti solo era uste'
En esa situación fui yo el que goleé
Estar contigo es como ser un millonario
Que puede tenerlo todo y a la vez no tiene na'
Baby, yo estoy en la mía, ya tengo lo necesario
Y que venga lo que venga, esta vez no hay vuelta atrás
Ya no sé por qué soy así, maldigo el día en que yo te vi (Yo te vi)
Un día quiero arreglar contigo, y al otro día me quiero ir (Quiero ir)
Esto nunca fue amor, yo ni sé qué fue
Solo una ilusión que yo me inventé
Pa' mí éramo' los do', para ti solo era uste'
En esa situación fui yo el que goleé
Traduction Golié - Nicky Jam
On m'avait bien prévenu
Que tu étais une mauvaise femme, et qu'avec toi je me détruirais
Et si je suis le coupable, je me connais très bien
Parle à ton ego, lui te connaît comme personne
Ce n'était jamais de l'amour, je ne sais même pas ce que c'était
Juste une illusion que j'ai inventée
Pour moi, nous étions deux, pour toi, c'était juste toi
Dans cette situation, c'est moi qui ai été blessé
Être avec toi, c'est comme être un millionnaire
Qui peut tout avoir et en même temps n'a rien
Bébé, je suis dans mon monde, j'ai déjà ce qu'il faut
Et quoi qu'il arrive, cette fois il n'y a pas de retour en arrière
Je ne sais plus pourquoi je suis comme ça, je maudis le jour où je t'ai vue (Je t'ai vue)
Un jour, je veux arranger les choses avec toi, et le lendemain, je veux partir (Je veux partir)
Ce n'était jamais de l'amour, je ne sais même pas ce que c'était
Juste une illusion que j'ai inventée
Pour moi, nous étions deux, pour toi, c'était juste toi
Dans cette situation, c'est moi qui ai été blessé.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
