La traduction de Bones For The Crows de Nickelback est disponible en bas de page juste après les paroles originales
We stand united, one for all
Unbeaten, unbroken
Forever heed the battle call
Like demons awoken
And under sky, a bed of stone
Tales told of glory
We'll write new chapters of our own
So unfolds the story
Castles will crumble and towers will fall
Blast through the rubble, set fire to it all
Where this evil comes from, well, God only knows
Their souls go to Hell, but
We'll leave their bones for the crows
Heaven will plead for their souls (Heaven will plead for their souls)
We'll leave their bones for the crows
Heaven will plead for their souls (Heaven will plead for their souls)
We'll leave their bones for the crows
We dance through fire with unburned skin
We're stronger, we're driven
The deep surrenders all within
No longer the hidden
When shadows suffocate the light
Feeding the heartless
Rather than hiding from the night
We'll bleed in the darkness
Castles will crumble and towers will fall
Blast through the rubble, set fire to it all
Where this evil comes from, well, God only knows
Their souls go to Hell, but
We'll leave their bones for the crows
Heaven will plead for their souls (Heaven will plead for their souls)
We'll leave their bones for the crows
Heaven will plead for their souls (Heaven will plead for their souls)
We'll leave their bones for the crows
Castles will crumble and towers will fall
Blast through the rubble, set fire to it all
Where this evil comes from, well, God only knows
Their souls go to Hell, but
We'll leave their bones for the crows
Heaven will plead for their souls (Heaven will plead for their souls)
We'll leave their bones for the crows
Heaven will plead for their souls (Heaven will plead for their souls)
We'll leave their bones for the crows
Heaven will plead for their souls (Heaven will plead for their souls)
We'll leave their bones for the crows
Heaven will plead for their souls (Heaven will plead for their souls)
We'll leave their bones for the crows
Traduction Bones For The Crows - Nickelback
Nous restons unis, tous pour un
Invaincus, intacts
Écoutons toujours l'appel du combat
Comme des démons éveillés
Et sous le ciel, un lit de pierre
Des histoires racontent la gloire
Nous écrirons de nouveaux chapitres de notre propre histoire
Ainsi se déroule le récit
Les châteaux s'effondreront et les tours tomberont
Faisons exploser les décombres, mettons le feu à tout
D'où vient ce mal, eh bien, seul Dieu le sait
Leurs âmes vont en enfer, mais
Nous laisserons leurs os aux corbeaux
Le ciel plaidera pour leurs âmes (Le ciel plaidera pour leurs âmes)
Nous laisserons leurs os aux corbeaux
Le ciel plaidera pour leurs âmes (Le ciel plaidera pour leurs âmes)
Nous laisserons leurs os aux corbeaux
Nous dansons à travers le feu avec une peau intacte
Nous sommes plus forts, nous sommes déterminés
L'abîme se rend à tout ce qui est en nous
Nous ne sommes plus cachés
Quand les ombres étouffent la lumière
Nourrissant les sans-cœur
Plutôt que de se cacher de la nuit
Nous saignerons dans l'obscurité
Les châteaux s'effondreront et les tours tomberont
Faisons exploser les décombres, mettons le feu à tout
D'où vient ce mal, eh bien, seul Dieu le sait
Leurs âmes vont en enfer, mais
Nous laisserons leurs os aux corbeaux
Le ciel plaidera pour leurs âmes (Le ciel plaidera pour leurs âmes)
Nous laisserons leurs os aux corbeaux
Le ciel plaidera pour leurs âmes (Le ciel plaidera pour leurs âmes)
Nous laisserons leurs os aux corbeaux
Les châteaux s'effondreront et les tours tomberont
Faisons exploser les décombres, mettons le feu à tout
D'où vient ce mal, eh bien, seul Dieu le sait
Leurs âmes vont en enfer, mais
Nous laisserons leurs os aux corbeaux
Le ciel plaidera pour leurs âmes (Le ciel plaidera pour leurs âmes)
Nous laisserons leurs os aux corbeaux
Le ciel plaidera pour leurs âmes (Le ciel plaidera pour leurs âmes)
Nous laisserons leurs os aux corbeaux
Le ciel plaidera pour leurs âmes (Le ciel plaidera pour leurs âmes)
Nous laisserons leurs os aux corbeaux
Le ciel plaidera pour leurs âmes (Le ciel plaidera pour leurs âmes)
Nous laisserons leurs os aux corbeaux
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
