La traduction de Casanova de Nemo (Suisse) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
And I don't even know
Wait, what's your name?
You took off, I'm caught up in the way that you move
Wear a dress, make me guess if I'm fallin' too soon
What you waitin' for, baby?
You talk so sweet, I'm sugar-high
Didn't have to go chase me
You know I'm out here every night
Cut the light, read my mind, don't you know what to do?
Ooh, ooh
P-p-p-put your hands on my shoulders, sh-show me how to dance
Take me there, Casanova, t-tell me who I am
Put your hands on my shoulders, sh-show me how to dance, like
(What you waitin' for, baby?)
Spin me 'round, pin me down, I got nothin' to lose (Ma-ma-ma-make me)
Kiss the ground, touch the clouds, send my head through the roof
What you waitin' for, baby?
T-touch me 'til I feel alive
You don't have to go chase me
You know I come back every time
Cut the light, read my mind, yeah, you know what to do
Ooh, ooh
P-p-p-put your hands on my shoulders, sh-show me how to dance
Take me there, Casanova, t-tell me who I am
Put your hands on my shoulders, sh-show me how to dance, like
(What you waitin' for, baby?)
P-p-p-put your hands on my shoulders, sh-show me how to dance
Take me there, Casanova, t-tell me who I am
Put your hands on my shoulders, sh-show me how to dance, like
What you waitin' for, baby? Yeah
Again and again, again and again
Come on now
Again and again, again and again
Come on now
P-p-p-put your hands on my shoulders, sh-show me how to dance
Take me there, Casanova, t-tell me who I am
Put your hands on my shoulders, sh-show me how to dance
Take me there, Casanova
P-p-p-put your hands on my shoulders, sh-show me how to dance
Take me there, Casanova, t-tell me who I am
Put your hands on my shoulders, sh-show me how to dance, like
(What you waitin' for, baby? Yeah)
Traduction Casanova - Nemo (Suisse)
Et je ne sais même pas
Attends, comment tu t'appelles ?
Tu es partie, je suis pris dans la façon dont tu bouges
Porte une robe, fais-moi deviner si je tombe trop tôt
Qu'est-ce que tu attends, bébé ?
Tu parles si doucement, je suis en plein délire sucré
Tu n'as pas eu à me poursuivre
Tu sais que je suis dehors tous les soirs
Éteins la lumière, lis dans mes pensées, ne sais-tu pas quoi faire ?
Ooh, ooh
P-p-p-pose tes mains sur mes épaules, m-m-montre-moi comment danser
Emmène-moi là-bas, Casanova, d-d-dis-moi qui je suis
Pose tes mains sur mes épaules, m-m-montre-moi comment danser, comme
(Qu'est-ce que tu attends, bébé ?)
Fais-moi tourner, cloue-moi sur place, je n'ai rien à perdre (F-f-f-fais-moi)
Embrasse le sol, touche les nuages, envoie ma tête à travers le toit
Qu'est-ce que tu attends, bébé ?
T-t-touche-moi jusqu'à ce que je me sente vivant
Tu n'as pas à me poursuivre
Tu sais que je reviens à chaque fois
Éteins la lumière, lis dans mes pensées, oui, tu sais quoi faire
Ooh, ooh
P-p-p-pose tes mains sur mes épaules, m-m-montre-moi comment danser
Emmène-moi là-bas, Casanova, d-d-dis-moi qui je suis
Pose tes mains sur mes épaules, m-m-montre-moi comment danser, comme
(Qu'est-ce que tu attends, bébé ?)
P-p-p-pose tes mains sur mes épaules, m-m-montre-moi comment danser
Emmène-moi là-bas, Casanova, d-d-dis-moi qui je suis
Pose tes mains sur mes épaules, m-m-montre-moi comment danser, comme
Qu'est-ce que tu attends, bébé ? Oui
Encore et encore, encore et encore
Allez maintenant
Encore et encore, encore et encore
Allez maintenant
P-p-p-pose tes mains sur mes épaules, m-m-montre-moi comment danser
Emmène-moi là-bas, Casanova, d-d-dis-moi qui je suis
Pose tes mains sur mes épaules, m-m-montre-moi comment danser
Emmène-moi là-bas, Casanova
P-p-p-pose tes mains sur mes épaules, m-m-montre-moi comment danser
Emmène-moi là-bas, Casanova, d-d-dis-moi qui je suis
Pose tes mains sur mes épaules, m-m-montre-moi comment danser, comme
(Qu'est-ce que tu attends, bébé ? Oui)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
