La traduction de Gimme Dat de Latto est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Give me that feeling
On and on
And I can't ditch that feeling
And then we pushed it so fast
'Cause you are all I ever want
Uh, uh, uh
You give me that, give me that
You give me that feeling I love
Feeling out my body
Can't get the same feeling off drugs
Damn, got a bad bitch fucked up (Trim)
I ain't even like that, I ain't even sip my cup
You give me that, give me that
You give me that feeling I hate (Yup)
Both got toxic traits (Yup)
You tryna go big on faith? (Hmm?)
Got a bad bitch fucked up
First, you got in my head (Grr)
Then you got in my guts
I'm tossin' and turnin' at night when we beefin'
And I know you ain't peacefully sleepin'
I'll pull up on you, no panties right now
I don't care how long we ain't been speakin' (For real)
I'm tryna get nasty, freaky
Boy, put the camera on me like we streamin' (Uh)
I'm the one bought you that Hellcat
Hopped in the backseat, turn to a demon
Bitch said what? Let's clock it
Really got a Hermès store in my closet
Talkin' 'bout buyin' big mama a bag like my nigga ain't already bought it
Like my nigga ain't comin' off racks
Big bank over here, big facts
Wish a bitch would get in that booth
I'm callin' up PlaqueBoyMax
Never knew that these feelings exist
Number one at the top of my list
Yeah, my baby as real as it gets
You already know what it is
Big Mama gon' give you a kid
Last summer, we took a vacation
Came home like, "Look what we did"
You all that I want, all that I need
Call you my twin, the Jay to my Bey
The blood that I bleed (Brrt)
You give me that, give me that
You give me that feeling I love
Feeling out my body
Can't get the same feeling off drugs
Damn, got a bad bitch fucked up (Trim)
I ain't even like that, I ain't even sip my cup
You give me that, give me that
You give me that feeling I hate (Yup)
Both got toxic traits (Yup)
You tryna go big on faith? (Hmm?)
Got a bad bitch fucked up
First, you got in my head (Grr)
Then you got in my guts
Lickin' on me like you crackin' a seal
I'm only for you and for real
I know that's your partner, but this ain't a drill (Woo)
I'm snatchin' you out of the field, huh
I'm matchin' you Richard for Richard, tuh
I'm askin' what you want for dinner
When it come to mine, I don't need no advice
I know what he like, just call me Clarissa, huh
And it's clean, I ain't missin' a pap (Pap)
I'm the catch, I ain't settin' a trap (Trap)
I ain't lettin' no bitch in my home for nothin' unless the ho part of the staff
These Louboutins good on my calfs
This money been boostin' my ego
I walked into Wafi as Latto
Walked out of that bitch sub-zero
Uh, give me that, give me that like you owe me
On my mama, this shit too real
Can't let it hit the 'net like a goddamn goalie
Give me that like it's stolen
Tell me that I'm your one and only
Your bae, your bitch, your homie
I let 'em talk, them hoes don't know me
Huh, for sure, you all that I want, all that I need
Them niggas be six, they ain't my speed
I'm going AMG, skrrt
You give me that, give me that
You give me that feeling I love
Feeling out my body
Can't get the same feeling off drugs
Damn, got a bad bitch fucked up (Trim)
I ain't even like that, I ain't even sip my cup
You give me that, give me that
You give me that feeling I hate (Yup)
Both got toxic traits (Yup)
You tryna go big on faith? (Hmm?)
Got a bad bitch fucked up
First, you got in my head (Grr)
Then you got in my guts
Give me that feeling
On and on
And I can't ditch that feeling
And then we pushed it so fast
'Cause you are all I ever want
Traduction Gimme Dat - Latto
Donne-moi cette sensation
Encore et encore
Et je ne peux pas me débarrasser de cette sensation
Et puis on a tout accéléré
Parce que tu es tout ce que j'ai jamais voulu
Uh, uh, uh
Tu me donnes ça, donne-moi ça
Tu me donnes cette sensation que j'adore
Je sors de mon corps
Impossible d'avoir la même sensation avec la drogue
Putain, une bombe comme moi complètement retournée (Trim)
J'ai même pas fait ça, j'ai même pas touché à mon verre
Tu me donnes ça, donne-moi ça
Tu me donnes cette sensation que je déteste (Yup)
On a tous les deux des côtés toxiques (Yup)
T'essaies de miser gros sur la confiance ? (Hmm ?)
Une bombe comme moi complètement retournée
D'abord, t'es rentré dans ma tête (Grr)
Ensuite, t'es rentré dans mes entrailles
Je me retourne dans mon lit la nuit quand on se dispute
Et je sais que toi non plus tu dors pas tranquille
Je débarque chez toi, sans culotte là maintenant
Je m'en fous du temps qu'on s'est pas parlé (Pour de vrai)
Je veux faire des trucs sales, coquins
Bébé, braque la caméra sur moi comme si on streamait (Uh)
C'est moi qui t'ai acheté cette Hellcat
Sautée sur la banquette arrière, transformée en démon
La meuf a dit quoi ? On chronomètre
J'ai vraiment un magasin Hermès dans mon dressing
À parler d'acheter un sac à ma grand-mère comme si mon gars l'avait pas déjà fait
Comme si mon gars ne sortait pas les billets
Gros compte en banque ici, c'est la vérité
Je voudrais voir une meuf entrer dans ce studio
J'appelle PlaqueBoyMax
Je savais pas que ces sentiments existaient
Numéro un en tête de ma liste
Ouais, mon bébé est aussi réel que ça peut l'être
Tu sais déjà comment c'est
Big Mama va te faire un enfant
L'été dernier, on est partis en vacances
Rentrés à la maison genre, « Regarde ce qu'on a fait »
Tu es tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin
Je t'appelle mon jumeau, le Jay à ma Bey
Le sang que je saigne (Brrt)
Tu me donnes ça, donne-moi ça
Tu me donnes cette sensation que j'adore
Je sors de mon corps
Impossible d'avoir la même sensation avec la drogue
Putain, une bombe comme moi complètement retournée (Trim)
J'ai même pas fait ça, j'ai même pas touché à mon verre
Tu me donnes ça, donne-moi ça
Tu me donnes cette sensation que je déteste (Yup)
On a tous les deux des côtés toxiques (Yup)
T'essaies de miser gros sur la confiance ? (Hmm ?)
Une bombe comme moi complètement retournée
D'abord, t'es rentré dans ma tête (Grr)
Ensuite, t'es rentré dans mes entrailles
Tu me lèches comme tu décachètes une enveloppe
Je suis que pour toi et pour de vrai
Je sais que c'est ton partenaire, mais c'est pas un exercice (Woo)
Je t'arrache du terrain, huh
Je te matche Richard contre Richard, tuh
Je te demande ce que tu veux pour le dîner
Quand il s'agit du mien, j'ai besoin d'aucun conseil
Je sais ce qu'il aime, appelez-moi juste Clarissa, huh
Et c'est propre, je rate aucun frottis (Pap)
Je suis la prise, je tends aucun piège (Trap)
Je laisse aucune meuf entrer chez moi pour rien à moins que la nana fasse partie du staff
Ces Louboutins sont parfaits sur mes mollets
Cet argent a boosté mon ego
Je suis entrée au Wafi en tant que Latto
Ressortie de là en mode sub-zéro
Uh, donne-moi ça, donne-moi ça comme si tu me le devais
Sur ma mère, c'est trop réel
Je peux pas laisser ça passer sur le net comme un putain de gardien de but
Donne-moi ça comme si c'était volé
Dis-moi que je suis ta seule et unique
Ta chérie, ta meuf, ta pote
Je les laisse parler, ces meufs me connaissent pas
Huh, c'est sûr, tu es tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin
Ces mecs font du six, c'est pas mon rythme
Je pars en AMG, skrrt
Tu me donnes ça, donne-moi ça
Tu me donnes cette sensation que j'adore
Je sors de mon corps
Impossible d'avoir la même sensation avec la drogue
Putain, une bombe comme moi complètement retournée (Trim)
J'ai même pas fait ça, j'ai même pas touché à mon verre
Tu me donnes ça, donne-moi ça
Tu me donnes cette sensation que je déteste (Yup)
On a tous les deux des côtés toxiques (Yup)
T'essaies de miser gros sur la confiance ? (Hmm ?)
Une bombe comme moi complètement retournée
D'abord, t'es rentré dans ma tête (Grr)
Ensuite, t'es rentré dans mes entrailles
Donne-moi cette sensation
Encore et encore
Et je ne peux pas me débarrasser de cette sensation
Et puis on a tout accéléré
Parce que tu es tout ce que j'ai jamais voulu
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
