La traduction de 3ziz w ghali de Moha K est disponible en bas de page juste après les paroles originales
3ziz o ghali
J'l'ai captée fait le maccano
La plus belle de l'année
Dis-moi, tu sors de chez le mécano
Salam, salam alaykoum
Maroc Telecom
Everything is very good
O qteltouna b'aynikom
O qteltouna b'aynikom
La vie mchina rah houwa fikoum
Li yajma'ou yafaraqou
Li yajma'ou yafaraqou
3ziz o ghali, 3ziz o ghali, 3ziz o ghali, ah
3ziz o ghali, 3ziz o ghali, 3ziz o ghali, ah
Hey-yo, hey-yo, hey-yo, hey-yo-yo l'amma hey-yo
Zidini fil amor hey-yo
Zidini fil amor hey-yo
Hey-yo, hey-yo, hey-yo, hey-yo-yo l'amma hey-yo
Rayet mani sbar hey-yo
Rayet mani sbar hey-yo
3ziz o ghali, 3ziz o ghali, 3ziz o ghali, ah
3ziz o ghali, 3ziz o ghali, 3ziz o ghali, ah
3ziz o ghali
Kolchi f'makano
3andha kolchi bl'abar
O zinha machouft bhalo
Galo, galo, galo
Galo hada malo
Hada rah zad hbalo
Hada rah zad hbalo
O qteltouna b'aynikom
O qteltouna b'aynikom
La vie mchina rah houwa fikoum
Li yajma'ou yafaraqou
Li yajma'ou yafaraqou
3ziz o ghali, 3ziz o ghali, 3ziz o ghali, ah
3ziz o ghali, 3ziz o ghali, 3ziz o ghali, ah
Hey-yo, hey-yo, hey-yo, hey-yo-yo l'amma hey-yo
Zidini fil amor hey-yo
Zidini fil amor hey-yo
Hey-yo, hey-yo, hey-yo, hey-yo-yo l'amma hey-yo
Rayet mani sbar hey-yo
Rayet mani sbar hey-yo
3ziz o ghali, 3ziz o ghali, 3ziz o ghali, ah
3ziz o ghali, 3ziz o ghali, 3ziz o ghali, ah
3ziz o ghali, ah
3ziz o ghali, ah
Traduction 3ziz w ghali - Moha K
Cher et précieux,
Je l'ai remarquée, elle est comme une mécanique bien huilée,
La plus belle de l'année,
Dis-moi, tu sors de chez le mécanicien ?
Paix, paix à vous,
Maroc Telecom,
Tout est très bien,
Oh, vous nous avez tués avec vos yeux,
Oh, vous nous avez tués avec vos yeux,
La vie que nous menons, c'est vous qui la dirigez,
Ce qui rassemble, sépare,
Ce qui rassemble, sépare.
Cher et précieux, cher et précieux, cher et précieux, ah,
Cher et précieux, cher et précieux, cher et précieux, ah.
Hey-yo, hey-yo, hey-yo, hey-yo-yo l'amma hey-yo,
Augmente mon amour, hey-yo,
Augmente mon amour, hey-yo,
Hey-yo, hey-yo, hey-yo, hey-yo-yo l'amma hey-yo,
J'ai vu que je ne peux pas attendre, hey-yo,
J'ai vu que je ne peux pas attendre, hey-yo.
Cher et précieux, cher et précieux, cher et précieux, ah,
Cher et précieux, cher et précieux, cher et précieux, ah.
Cher et précieux,
Tout est à sa place,
Elle a tout en abondance,
Et sa beauté, je n'en ai jamais vu de pareille,
Ils disent, ils disent, ils disent,
Ils disent que c'est sa faute,
Il a augmenté sa folie,
Il a augmenté sa folie.
Oh, vous nous avez tués avec vos yeux,
Oh, vous nous avez tués avec vos yeux,
La vie que nous menons, c'est vous qui la dirigez,
Ce qui rassemble, sépare,
Ce qui rassemble, sépare.
Cher et précieux, cher et précieux, cher et précieux, ah,
Cher et précieux, cher et précieux, cher et précieux, ah.
Hey-yo, hey-yo, hey-yo, hey-yo-yo l'amma hey-yo,
Augmente mon amour, hey-yo,
Augmente mon amour, hey-yo,
Hey-yo, hey-yo, hey-yo, hey-yo-yo l'amma hey-yo,
J'ai vu que je ne peux pas attendre, hey-yo,
J'ai vu que je ne peux pas attendre, hey-yo.
Cher et précieux, cher et précieux, cher et précieux, ah,
Cher et précieux, cher et précieux, cher et précieux, ah,
Cher et précieux, ah,
Cher et précieux, ah.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)