La traduction de Shook Ones Pt. 1 de Mobb Deep est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Prodigy):
The most violent of the violent-lest crimes we give life to
If these QueensBridge kids don't like you
We bring drama of the worst kind of enemies
Your first time would be your last earth memories
It's only your own fault
I gave you fair warning..beware..
Of killa kids who don't care
Unaware fools who be dealt with in time
It ain't a mystery
Hop on the words and rhyme
In nineteeth hundred and ninety square
All shook niggaz is supposed to have fear
Trying to get a piece of this pie we don't share
Prepare for the worst cuz I been there
Try tah, keep a positive mind and walk a straight line don't work
So niggaz is forced to do dirt
And God made ....
So this jerk wouldn't hurt
If I listen to the lessons and the rules I learnt
On the streets for nineteenth years
And not leaving
My first priority is to reach twenty one breathing
Forever beef
Nobody would ever be even
So I grab the heat before breathing
Lost in this foul mind state
I can't keep straight thinking
But I keep my eyes on the earth without blinking
It's hard to be a man in this land of the venom
Any man try to front
He get slugs in him
Because..
(Chorus / Prodigy):
He ain't a crook son..son, he just shook one..shook one...
We live the life that of diamonds and guns
And numerous ways that we choose to earn funds..earn funds...
Some niggaz get shot, locked down and turned nuns
Cowardly hearts send straight up shook ones..shook ones...
He ain't a crook son, he just a shook one..shook one...
(Havoc):
For every rhyme I write
Is 25 to life
To all my peoples in the Bridge
Know what I'm talking 'bout, right
Ain't no time for hesitation
That only leads to incarceration
You don't know me, there's no relation
Cuz Queens niggas don't play
I don't got time for the he say, she say
I'm bigga than dat
Claiming that you packing gats
But you scared to get locked
Once you get upon the Island
Change your ways and stop
Thirteen years in the projects, my hard times of living
Wake up in the morning
Thank God I'm still living
Sometimes I wonder, do I deserve to live?
Or I am going to hell for all the shit I did
No time to dwell on that
Cuz my brain reacts
Front if you want nigga
Lay on ya back
I don't fake jax
Kid, you know I bring it to ya live
Stay in a child's place, kid you outta line
Criminal mind thirsty for recognition mission
I'm strictly sipping E&J like got my mind flipping
I'm buggin diggin ..... over hustling
Get that loot kid
You know my motherfucking function
Cause as long as I'm alive
I'ma live illegal
And once I get it
I'ma put it on my people
React quick to lyrics
Like macs I hit...
Your dome up
When I roll up, don't get caught sleepin'
'Cause I'm creepin' ...
...You just a shook one
(Chorus / Prodigy):
We live the life that of diamonds and guns
And numerous ways that we choose to earn funds
Some niggaz get shot, locked down and turned nuns
Cowardly hearts send straight up shook ones..shook ones...
He ain't a crook son, he just a shook one..shook one...
We live the life that of diamonds and guns
And numerous ways that we choose to earn funds
Some niggaz get shot, locked down and turned nuns
Cowardly hearts send straight up shook ones..shook ones...
He ain't a crook son..crook son, he just a shook one..shook one...
Yeah...
Traduction Shook Ones Pt. 1 - Mobb Deep
(Prodigy) :
Le plus violent de la violente peur que crimes, nous donnons vie à
Si vous n'aiment pas ces enfants de QueensBridge
Nous apportons le drame de la pire espèce d'ennemis
Votre première fois serait vos derniers souvenirs de la terre
C'est seulement votre propre faute
Je vous ai donné juste avertissement...Méfiez-vous...
Des enfants de killa qui ne se soucient pas
Ignorant les imbéciles qui s'occuper à temps
Il n'est pas un mystère
Hop sur les mots et les rimes
Sur la place du XIXe cent et quatre-vingt-dix
Tout a tremblé niggaz est censé pour avoir peur
Essayer d'obtenir un morceau de cette tarte nous ne partageons pas
Se préparer au pire parce que j'ai été là
Essayez tah, garder un esprit positif et la marche en ligne droite ne fonctionnent pas
Donc niggaz est forcé à faire des saletés
Et Dieu a fait...
Si cette secousse ne serait pas mal
Si j'écoute les leçons et les règles, j'ai appris
Dans les rues pendant des années du XIXe
Et ne pas laisser
Ma première priorité est d'atteindre vingt et une respiration
Jamais de boeuf
Personne ne serait jamais même
Donc, je prends la chaleur avant de respirer
Perdu dans cet état d'esprit immonde
Je ne peux pas suivre tout droit pensant
Mais j'ai garder les yeux sur la terre sans ciller
Il est difficile d'être un homme sur cette terre du venin
Toute tentative de l'homme à l'avant
Il obtenir des limaces en lui
Parce que...
(Prodigy) :
Il n'est pas un escroc fils...fils, il a juste secoué un...a secoué un...
Nous vivons la vie que de diamants et d'armes à feu
Et de nombreuses façons que nous choisissons gagner des fonds...Gagnez des fonds...
Certains niggaz tirer dessus, verrouillé et tourné des moniales
Cœur lâche envoyer directement vers le haut de shook ones...Shook ones...
Il n'est pas un fils de l'escroc, il a juste un secoua un...a secoué un...
(Havoc) :
Pour chaque comptine, j'écris
Est de 25 à vie
À tous mes peuples dans le pont
Sais de quoi je parle ' bout, droite
N'est pas le temps de l'hésitation
Qui ne conduit qu'à l'incarcération
Vous ne me connaissez pas, il n'y a aucun lien de parenté
parce que les reines négros ne jouent pas
Je n'ai pas eu temps pour le lui dire, elle dit
Je suis bigga que dat
Faisant valoir que vous l'AGCS d'emballage
Mais vous peur de s'enfermer
Une fois que vous obtenez sur l'île
Changer vos habitudes et arrêter
Treize ans dans les projets, de mes moments difficiles de la vie
Se lever le matin
Dieu merci je suis encore vivant
Parfois je me demande, j'ai méritent-ils de vivre ?
Ou je vais en enfer pour toutes les conneries que j'ai fait
Pas le temps de m'attarder sur ce
parce que mon cerveau réagit
Avant si vous voulez nigga
Lay sur toi en arrière
Je ne faux jax
Enfant, vous savez que je l'amène à toi live
Rester en place de l'enfant, plaisante outta ligne
Esprit criminel assoiffé de mission de reconnaissance
Je suis strictement en sirotant E & J comme obtenu mon esprit renversant
Je suis buggin vinyls... au cours de la bousculade
Obtenir ce gamin de butin
Vous connaissez mon motherf ** fonction de roi
Causer tant que je suis vivant
Je suis un live illégal
Et une fois que je me le procurer
Je vais le mettre sur mon peuple
Réagir rapidement aux paroles
Comme Mac, j'ai touché...
Votre dôme vers le haut
Quand je roule vers le haut, ne pas se laisser sleepin'
Parce que je suis Creepin '...
...Vous juste un secoua un
(Prodigy) :
Il n'est pas un escroc fils...fils, il a juste secoué un...a secoué un...
Nous vivons la vie que de diamants et d'armes à feu
Et de nombreuses façons que nous choisissons gagner des fonds
Certains niggaz tirer dessus, verrouillé et tourné des moniales
Cœur lâche envoyer directement vers le haut de shook ones...Shook ones...
Il n'est pas un fils de l'escroc, il a juste un secoua un...a secoué un...
Nous vivons la vie que de diamants et d'armes à feu
Et de nombreuses façons que nous choisissons gagner des fonds
Certains niggaz tirer dessus, verrouillé et tourné des moniales
Cœur lâche envoyer directement vers le haut de shook ones...Shook ones...
Il n'est pas un escroc fils...escroc fils, il a juste un secoua un...a secoué un...
Oui...
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
