Ishq Da Chehra
Mithoon
paroles Mithoon Ishq Da Chehra

Mithoon - Ishq Da Chehra Lyrics & Traduction

[Parampara Tandon]
ਬਾਗ ਬਹਾਰਾਂ ਮੇਰਾ ਯਾਰਾ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਬਰਖਾ ਲਾਯਾ ਵੇ
ਮੋਰਨੀ ਬਣ ਕੇ ਝੂਮੂੰ, ਯਾਰਾ
ਤੂਨੇ ਇਸ਼ਕ ਮੇ ਨੱਚਣਾ ਸਿਖਾਇਆ ਵੇ

[Sachet Tandon]
हो-ओ-ओ, हो-ओ-ओ, हो-ओ-ओ-ओ, ओ-ओ
हो-ओ-ओ, हो-ओ-ओ, हो-ओ
हो-ओ-ओ, हो-ओ-ओ, हो-ओ-ओ-ओ, ओ-ओ
हो-ओ-ओ, हो-ओ-ओ, हो-ओ

[Diljit Dosanjh]
ਇੱਕ ਨੂਰ ਦਾ ਸਿਤਾਰਾ, ਇੱਕ ਦੂਰ ਦਾ ਕਿਨਾਰਾ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਜ ਚਲਨੇ ਲਗਾ
ਸ਼ਗਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਚੰਨਾ ਉਤਰਾ ਹੈ ਮੇਰੇ ਅੰਗਨਾ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵੇ ਚਮਕਨੇ ਲਗਾ

[Diljit Dosanjh]
ਇਸ਼ਕ ਦਾ, ਯਾਰਾ, ਨਾਮ ਸੁਨਾ ਥਾ
तुझसे मिला तो मैं हुआ रूबरू

[Diljit Dosanjh]
ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਤੇਰਾ ਹੂਬਹੂ
ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੈਨੂੰ ਤੱਕਦਾ ਰਹੂੰ
ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਤੇਰਾ ਹੂਬਹੂ
ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੈਨੂੰ ਤੱਕਦਾ ਰਹੂੰ

[Sachet Tandon]
हो-ओ-ओ, हो-ओ-ओ, हो-ओ-ओ-ओ, ओ-ओ
हो-ओ-ओ, हो-ओ-ओ, हो-ओ
हो-ओ-ओ, हो-ओ-ओ, हो-ओ-ओ-ओ, ओ-ओ
हो-ओ-ओ, हो-ओ-ओ, हो-ओ

[Sachet Tandon]
बाँध के साफ़ा, डाल के सेहरा निकले जब, ताके सब चेहरा
धमक-धमक तू चमक-चमक वे, इश्क़ का, यारा, रंग है गहरा
छाया तेरी बेसंगन, साया तेरा वे चंदन
तेरी महक बदलना नहीं
हो, जूड़ा मैं, तू मेरा कलीरा, जोड़ा अपना ढोल-मंजीरा
उतरेगी ना उँगली से अब, मेरी मुंदरी दा तू हीरा
चुनरी तेरी सिंदूरी, इसमें ਜਿੰਦਦੀ मेरी पूरी
तेरे सर से उतरना नहीं

[Diljit Dosanjh]
हो, तुझ में कोई दाग़ नहीं है
ਚਾਂਦ ਤੇਨੂੰ, ਯਾਰਾ, ਵੇ ਕੈਸੇ ਕਹੂੰ

[Diljit Dosanjh]
ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਤੇਰਾ ਹੂਬਹੂ
ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੈਨੂੰ ਤੱਕਦਾ ਰਹੂੰ
ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਤੇਰਾ ਹੂਬਹੂ
ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੈਨੂੰ ਤੱਕਦਾ ਰਹੂੰ

[Parampara Tandon]
ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਤੇਰਾ ਹੂਬਹੂ
ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੈਨੂੰ ਤੱਕਦਾ ਰਹੂੰ
ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਤੇਰਾ ਹੂਬਹੂ
ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੈਨੂੰ ਤੱਕਦਾ ਰਹੂੰ


Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)