La traduction de I See You de Missio est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I see you when you're down and depressed, just a mess
I see you when you cry, when you're shy, when you wanna die
I see you when you smile, it takes a while, at least you're here
I see you, yes, I see you
I'm alone with you, you're alone with me
I see you when you hide, and when you lie, it's no surprise
I see you when you run from the lie within your eyes
(I see you) When you think that I don't notice all those scars
I see you, yes, I see you
I'm alone with you, you're alone with me
What a mess you've made of everything
I'm alone with you, you're alone with me
And I'm hoping that you will see yourself
Like I see you
Yes, I see you
I see you
Yes, I see you
(I'm alone with you, you're alone with me)
I see you when you chase all the dreams inside your head
I see you when you laugh and when you love 'til the bitter end
(I see you) In the dark, at the dawn of something new
I see you, yes, I see you
I'm alone with you, you're alone with me
And I'm hoping that you will see yourself
Like I see you
Yes, I see you
I see you
Yes, I see you
Even when you cry and even when you're shy
You mean everything to me
Even when you lie and even when you die
You mean everything to me
I see you
(I see you, I see you, I see you)
Yes, I see you
(I see you, I see you, I see you)
I see you
Even when you cry and even when you're shy
Yes, I see you
(I see you, I see you, I see you)
I'm alone with you, you're alone with me
And I'm hoping that you will see yourself
Traduction I See You - Missio
Je te vois quand tu n'as pas le moral, que tu es déprimé, simplement une épave
Je te vois quand tu pleures, quand tu es timide, que tu veux mourir
Je te vois quand tu souris, il faut un moment, au moins tu es ici
Je te vois, oui, je te vois
Je suis seul avec toi, tu es seul avec moi
Je te vois quand tu te caches, et quand tu mens, ce n'est pas une surprise
Je te vois quand tu fuis le mensonge dans tes yeux
(Je te vois) Quand tu crois que je ne remarque pas toutes ces cicatrices
Je te vois, oui, je te vois
Je suis seule avec toi, tu es seul avec moi
Tu as vraiment tout gâché !
Je suis seule avec toi, tu es seul avec moi
Et j'espère que tu te verras
Comme je te vois
Oui, je te vois
Je te vois
Oui, je te vois
(Je suis seule avec toi, tu es seul avec moi)
Je te vois quand tu poursuis tous ces rêves dans ta tête
Je te vois quand tu ris et que tu m'aimes jusqu'au bout
(Je te vois) Dans le noir, à l'aube d'un nouveau jour
Je te vois, oui, je te vois
Je suis seule avec toi, tu es seul avec moi
Et j'espère que tu te verras
Comme je te vois
Oui, je te vois
Je te vois
Oui, je te vois
Même quand tu es timide et même quand tu pleures
Tu représentes tout pour moi
Même quand tu mens et même quand tu meurs
Tu représentes tout pour moi
Je te vois
(Je te vois, je te vois, je te vois)
Oui, je te vois
(Je te vois, je te vois, je te vois)
Je te vois
Même quand tu es timide et quand tu pleures
Oui, je te vois
(Je te vois, je te vois, je te vois)
Je suis seule avec toi, tu es seul avec moi
Et j'espère que tu te verras
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
