La traduction de Bad Mood de Miley Cyrus est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Oh, we could paint a bad mood
Oh, we could paint a bad mood
I always wake up in a bad mood
I can never fall asleep
I'm always thinkin’ bout you
What life would be if we didn't meet
I always wake up in a bad mood
Open my eyes and I'm on my feet
And I wonder what you would do, yeah
If you couldn’t rely on me
I wake up in a bad mood
I wake up in a bad mood
And you know that I got the proof
We're held together just by a string
And why I'm hanging around with your crew
I'm a balance in too many things
I always wake up in a bad mood
I'm sick of rushing straight to the sink
You acting like you ain't got the news
I don't even really care what you think
But what I do you know I do with love
I believe in more than you can see
And you know I'm never giving up
I ain’t stopping till I am free
I wake up in a bad mood
I wake up in a bad mood
The glass ceiling’s about to break
All together, want to hear you say
"I don't know how much more I can take"
You know it’s gone on way too long (don't ya?)
And you know it's wrong (don't ya?)
But I know I’m strong (don't ya?)
I don't give up (don't ya?)
And when it gets rough (rough)
I get tough (tough)
I've had enough
I wake up in a bad mood
I wake up in a bad mood
And when the light starts getting dim
I'll open windows up and let it in
Sometimes it feels like it's about to end
Before it's all about to begin
I wake up in a bad mood
I wake up in a bad mood
Traduction Bad Mood - Miley Cyrus
Oh, on pourrait dépeindre une mauvaise humeur
Oh, on pourrait dépeindre une mauvaise humeur
Je me réveille toujours de mauvaise humeur
Je n'arrive jamais à m'endormir
Je suis toujours en train de penser à toi
À ce que la vie serait si on ne s'était pas rencontrés
Je me réveille toujours de mauvaise humeur
J'ouvre les yeux et je me lève
Et je me demande ce que tu ferais, ouais
Si tu ne pouvais pas compter sur moi
Je me réveille de mauvaise humeur
Je me réveille de mauvaise humeur
Et tu sais que j'ai la preuve
Qu'on est liés tous deux par un simple fil
Pourquoi je traîne avec ton équipe ?
Dans trop de choses, je fais l'équilibre
Je me réveille de mauvaise humeur
J'en ai assez de courir direct vers l'évier
Tu agis comme si tu ne savais pas
Je ne me soucie même pas de ce que tu crois
Mais ce que je fais, tu le sais, je le fais avec amour
Je crois en bien plus que tu ne le vois
Et tu sais que je ne baisserai jamais les bras
Je continuerai jusqu'à ce que je sois libre
Je me réveille de mauvaise humeur
Je me réveille de mauvaise humeur
Le plafond de verre est sur le point de se briser
Tous ensemble on veut t'entendre dire
"Je ne sais pas combien je peux encore supporter."
Tu sais que ça n'a que trop duré (n'est-ce pas ?)
Et tu sais que c'est un tort (n'est-ce pas ?)
Mais je sais que je suis forte (pas toi ?)
Je ne renonce jamais (pas toi ?)
Et quand ça devient tendu (tendu)
Moi, je deviens dure (dure)
J'en ai assez
Je me réveille de mauvaise humeur
Je me réveille de mauvaise humeur
Dès que la nuit se rapproche
J'ouvrirai mes fenêtre, je la laisserai entrer
Parfois on dirait que la fin est proche
Avant que tout soit sur le point de commencer
Je me réveille de mauvaise humeur
Je me réveille de mauvaise humeur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
