La traduction de Modern Times de Mika est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Let me tell you where, where the sun, where the sun goes
Let me tell you're feeling where the boys, where the boys go
Looking for the sun, for your fun on a dark night
Everybody's looking, but it doesn't even feel right
Let me tell you where, where the night, where the night goes
Rising from the ocean every morning in a gold boat
Let me tell you all, where did Ra, where did Ra go
Back into the ocean where the boys, where the boys go
Run, run, run, run faster than a fading sun
If you keep on running out of bed just before our love's begun
We can't find the reason for this life
Hyper love and living, just a part of modern times
So we're gonna run back, we're gonna run
We're just gonna run back, we're gonna run
Let me tell you where, where the sun, where the sun goes
Let me tell you're feeling where the boys, where the boys go
Looking for the sun, for your fun on a dark night
Everybody's looking, but it doesn't even feel right
Let me tell you where, where the night, where the night goes
Rising from the ocean every morning in a gold boat
Let me tell you all, where did Ra, where did Ra go
Back into the ocean where the boys, where the boys go
Run, run, run, run faster than a fading sun
If you keep on running out of bed just before our love's begun
We can't find the reason for this life
Hyper love and living, just a part of modern times
So we're gonna run back, we're gonna run
We're just gonna run back, we're gonna run
(Faster than in modern times)
So we're gonna run back, we're gonna run
We're just gonna run back, we're gonna run
Just give me a reason, I'm losing faith in modern times
God give me a reason, I'm losing faith in modern times
Just give me a reason, I'm losing faith in modern times
God give me a reason, I'm losing faith in modern times
Just give me a reason, I'm losing faith in modern times
God give me a reason, I'm losing faith in modern times
Just give me a reason, I'm losing faith in modern times
God give me a reason, I'm losing faith in modern times
Traduction Modern Times - Mika
Laisse-moi te dire où, où le soleil, où le soleil va
Laisse-moi te dire ce que tu ressens là où les garçons, où les garçons vont
Cherchant le soleil, pour ton plaisir dans une nuit sombre
Tout le monde cherche, mais ça ne semble même pas juste
Laisse-moi te dire où, où la nuit, où la nuit va
Se levant de l'océan chaque matin dans un bateau doré
Laisse-moi vous dire à tous, où est allé Ra, où est allé Ra
Retour dans l'océan là où les garçons, où les garçons vont
Cours, cours, cours, cours plus vite qu'un soleil qui s'estompe
Si tu continues à sortir du lit juste avant que notre amour ne commence
Nous ne pouvons pas trouver la raison de cette vie
L'amour hyperactif et la vie, juste une partie des temps modernes
Alors nous allons courir en arrière, nous allons courir
Nous allons juste courir en arrière, nous allons courir
Laisse-moi te dire où, où le soleil, où le soleil va
Laisse-moi te dire ce que tu ressens là où les garçons, où les garçons vont
Cherchant le soleil, pour ton plaisir dans une nuit sombre
Tout le monde cherche, mais ça ne semble même pas juste
Laisse-moi te dire où, où la nuit, où la nuit va
Se levant de l'océan chaque matin dans un bateau doré
Laisse-moi vous dire à tous, où est allé Ra, où est allé Ra
Retour dans l'océan là où les garçons, où les garçons vont
Cours, cours, cours, cours plus vite qu'un soleil qui s'estompe
Si tu continues à sortir du lit juste avant que notre amour ne commence
Nous ne pouvons pas trouver la raison de cette vie
L'amour hyperactif et la vie, juste une partie des temps modernes
Alors nous allons courir en arrière, nous allons courir
Nous allons juste courir en arrière, nous allons courir
(Plus vite que dans les temps modernes)
Alors nous allons courir en arrière, nous allons courir
Nous allons juste courir en arrière, nous allons courir
Donne-moi juste une raison, je perds la foi en ces temps modernes
Dieu donne-moi une raison, je perds la foi en ces temps modernes
Donne-moi juste une raison, je perds la foi en ces temps modernes
Dieu donne-moi une raison, je perds la foi en ces temps modernes
Donne-moi juste une raison, je perds la foi en ces temps modernes
Dieu donne-moi une raison, je perds la foi en ces temps modernes
Donne-moi juste une raison, je perds la foi en ces temps modernes
Dieu donne-moi une raison, je perds la foi en ces temps modernes
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
