Habiba
Miami Yacine feat Cheb Mami
paroles Miami Yacine Habiba

Miami Yacine - Habiba Lyrics & Traduction

Checketzbeats

[Cheb Mami]
Youm wara youm
Habibi ana kount bahlam
Bik bi 3anayek
Ya mastana albi

[ Cheb Mami & Miami Yacine]
Youm wara youm
Habibi maguali noum
Habibi wadini guet
Habibi wadini guet
Youm wara youm
Habibi maguali noum
Habibi wadini guet
Habibi wadini guet (Ja, ja)

[Miami Yacine]
Baby, ich hab' dir den „Casablanca“-Song gewidmet (Aha)
Letztes Mal sah ich dich zufällig in Dortmund-Mitte (Check!)
Mittlerweile geht's mir gut
Aber was ist ein Romeo ohne seine Julia? (Ja, ja) Ah, check!
Roll' den Juan und ich nehme ein'n Zug
Weil ich ohne dich hier keine Ruhe hab' (Nein, nein), yeah, ah
Deine Eltern durften all das hier nicht mitbekommen (Ah)
Du warst die Liebe meines Lebens, keine Liaison (Pah-pah)
Es gibt kein Du und Ich, jetzt sind wir uns beide fremd (Nie wieder)
Manchmal hatten wir am Monatsende keinen Cent
Wenn ich zu viel trinke, rufe ich: „Je t'aime, madame“ (Je t'aime)
Baby liebt die Fahne mit dem grünen Pentagramm
Schau' über den Tellerrand, wo ist das Licht am Horizont? (Wo, wo?)
Keine Hoffnung, aber glaubte an die große Chance (Ah)
Wenn wir sterben, seh'n wir uns im Paradies wieder (Inshallah)
Inshallah, ya habiba

[Cheb Mami]
Youm wara youm
Habibi ana kount bahlam
Bik bi 3anayek
Ya mastana albi

[ Cheb Mami]
Youm wara youm
Habibi maguali noum
Habibi wadini guet
Habibi wadini guet
Youm wara youm
Habibi maguali noum
Habibi wadini guet
Habibi wadini gue

[Miami Yacine]
Will ein neues Kapitel für unsre Lovestory (Ja, ja)
Doch du wurdest zu 'ner Schlange wie die Zanottis
Canım, du warst wie Prinzessin Jasmin
Plante ein Date in Paris, weil ich wollte, dass wir heiraten (Ah)
Heute bin ich nur im Studio aktiv, doch meine Wunde sitzt tief
Weil ich wusste, sie wird: „Nein“ sagen (Nein)
Jeden Morgen frag' ich: „Wer ist dieser Mann im Spiegel?“ (Wer, wer?)
Hayatim, sag mir, wie kannst du einen andern lieben? (Lüge)
Wir beide glaubten dran, jetzt geh'n wir getrennte Wege (Haha)
Deshalb steck' ich meine Seele in die Rapkarriere (Yeah)
Weißt du noch? Du hast die Hände meiner Mama geküsst (Ah)
Alles steht geschrieben und du kriegst dein Karma zurück (Ja)
Wegen dir weiß ich nicht, welche Frau es ernst meint (Niemals)
Box' sie gegen Wände, diese Liebe war nicht schmerzfrei (Pah-pah)
Ich muss fair sein, wünsch' dir nur das Beste (Hah)
Doch alle deine Lügen war'n das Letzte (Pah)

[Cheb Mami]
Youm wara youm
Habibi ana kount bahlam
Bik bi 3anayek
Ya mastana albi

[ Cheb Mami]
Youm wara youm
Habibi maguali noum
Habibi wadini guet
Habibi wadini guet
Youm wara youm
Habibi maguali noum
Habibi wadini guet
Habibi wadini gue


Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)