La traduction de Spit Out The Bone de Metallica est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Come unto me and you will feel perfection
Come unto me and dedicate
Come unto me, you'll never feel rejection
Come unto me and terminate
Remove your heart, it's only good for bleeding
Bleeding through your fragile skin
Remove your thought, 'cause it's only for deceiving
Deceiving thoughts destroy within
Disappear like man was never here
Long live machine
The future surpreme
Man overthrown
Spit out the bone
Plug into me, I guarantee devotion
Plug into me and dedicate
Plug into me and I'll save you from emotion
Plug into me and terminate
Accelerate, utopian solution
Finally cure the Earth of man
Exterminate, speeding up the evolution
Set on course a master plan
Reinvent the Earth inhabitants
Long live machine
The future surpreme
Man overthrown
Spit out the bone
The flesh betrays the flesh
Your man has had his time
We lay him down to rest
Machines the new divine
Stop breathing
And dedicate to me
Stop dreaming
And terminate for me
All meaning
You dedicate to me
All feelings
You terminate for me
Disappear like man was never here
Long live machine
Our future supreme
Man overthrown
Spit out the bone, yeah
Traduction Spit Out The Bone - Metallica
Viens à moi, tu sentiras la perfection
Viens à moi et donne-toi
Viens à moi, tu ne sentiras jamais de rejet
Viens à moi et abolis-toi
Efface ton cœur, il ne sert qu'à saigner
Qu'à saigner sous ta peau fragile
Renonce à toute réflexion, elle ne sert qu'à tromper
Qu'à tromper des pensées détruites de l'intérieur
Disparaître comme si l'homme n'avait jamais existé
Longue vie à la machine
L'avenir, ultime
L'homme, K.O
A craché ses os
Connecte-toi à moi, je te garantis ma dévotion
Connecte-toi à moi et donne-toi
Connecte-toi à ma moi, je t'épargnerai les émotions
Connecte-toi à moi et abolis-toi
Accélérer, utopique solution
Finir par guérir la Terre de l'homme
Exterminer, accélérer l'évolution
Mettre en place un plan directeur optimum
Réinventer les habitants de la Terre
Longue vie à la machine
L'avenir, ultime
L'homme, K.O
A craché ses os
La chair trahit la chair
Les hommes ont eu leur heure de gloire
On les a couchés, mis au repos
Les machines sont les nouveaux héros
Arrête de respirer
Et donne-toi à moi
Arrête de rêver
Et abolis-toi pour moi
Sens et signification
C'est à moi que tu les dédies
Sentiments et sensations
C'est pour moi que tu les détruis
Disparaître comme si l'homme n'avait jamais existé
Longue vie à la machine
Notre avenir, ultime
L'homme, K.O
A craché ses os, oui
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
