La traduction de Of Wolf And Man de Metallica est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Off through the new day's mist i run
out from the new day's mist i have come
i hunt
therefore i am
harvest the land
taking of the fallen lamb
Off through the new day's mist i run
out from the new day's mist I have come
we shift
pulsing with the earth
company we keep
roaming the land while you sleep
(shape shift) nose to the wind
(shape shift) feeling I've been
(move swift) all senses clean
(earth's gift)back to the meaning of life
bright is the moon high in starlight
chill is the air cold as steel tonight
we shift
call of the wild
fear in your eyes
it's later than you realized
(shape shift) nose to the wind
(shape shift) feeling I've been
(move swift) all senses clean
(earth's gift) back to the meaning of life
I feel a change
back to a better day
(shape shift)
hair stands on the back of my neck
(shape shift)
in wildness is the preservation of the world
so seek the wolf in thyself
(shape shift) nose to the wind
(shape shift) feeling I've been
(move swift) all senses clean
(earth's gift)back to the meaning of wolf and man
Traduction Of Wolf And Man - Metallica
Je cours à travers la brume matinale
Je suis venu de la brume matinale
Je chasse
Donc je suis
Je récolte mon dû
En emportant le défunt agneau
Je cours à travers la brume matinale
Je suis venu de la brume matinale
Nous évoluons
En harmonie avec la Terre
Nous sommes unis
Vagabondant pendant votre sommeil
(Métamorphose), la truffe au vent
(La métamorphose), je l’ai sentie
(Agile), tous mes sens affûtés
(Don de la nature), me revoilà connecté sens de la vie
La lune luit intensément, parmi les étoiles
L’air est froid comme l’acier ce soir
Nous évoluons
L’appel de la nature
La peur dans tes yeux
Il est déjà trop tard
(Métamorphose), la truffe au vent
(La métamorphose), je l’ai sentie
(Agile), tous mes sens affûtés
(Don de la nature), me revoilà connecté sens de la vie
Je perçois un changement
De retour à des jours meilleurs
(Métamorphose)
Mes cheveux se hérissent dans ma nuque
(Métamorphose),
La sauvegarde du monde réside dans la nature sauvage
Cherche donc le loup qui sommeille en toi
(Métamorphose), la truffe au vent
(La métamorphose), je l’ai sentie
(Agile), tous mes sens affûtés
(Don de la nature), me revoilà connecté sens de la vie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
