La traduction de Closure de Maroon 5 est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You come over to tell that it's over
Say you want to do this face to face
Bottle opens we pour out our emotions
Knew that if you came here you would stay
If you want closure
Come on and close that door
I know, know, know
What ya' really came for
If you want closure
Come on and close that door
I know, know, know
What ya' really came for
I know what ya' want, baby
What ya' really came for
Closure
I know what ya' want, baby
Know what ya' came here for
Closure
How did we end up in this situation
Guess it went exactly as you planned
I always give in to your manipulation
I tried to resist bu i just can't
If you want closure
Come on and close that door
I know, know, know
What ya' really came for
If you want closure
Come on and close that door
I know, know, know
What ya' really came for
I know what ya' want, baby
What ya' really came for
Closure
I know what ya' want, baby
Know what ya' came here for
Closure
Oh as soon as we make love
It's gonna break your heart again
Cause we both know when we wake up
That we'll go back to war again
If you want closure
Come on and close that door
I know, know, know
What ya' really came for
If you want closure
Come on and close that door
I know, know, know
What ya' really came for
I know what ya' want, baby
What ya' really came for
Closure
I know what ya' want, baby
Know what ya' came here for
Closure
Traduction Closure - Maroon 5
Tu passes me voir pour me dire que c'est fini
Dire que tu veux t'expliquer face à face
On ouvre une bouteille, on déverse nos émotions
Je savais que si tu venais ici, tu resterais
Si tu veux la rupture
Allez, viens, ferme donc cette porte
Je sais, je sais, je sais
Pourquoi tu es vraiment venue
Si tu veux la rupture
Allez, viens, ferme donc cette porte
Je sais, je sais, je sais
Pourquoi tu es vraiment venue
Je sais ce que tu veux, bébé
Pourquoi tu es vraiment venue
La rupture
Je sais ce que tu veux, bébé
Je sais pourquoi tu es venue ici
La rupture
Comment s'est-on retrouvés dans cette situation ?
Je crois que ça s'est passé exactement comme tu l'avais prévu
Je cède toujours à ta manipulation
J'ai essayé de résister, mais là, je ne peux simplement plus
Si tu veux la rupture
Allez, viens, ferme donc cette porte
Je sais, je sais, je sais
Pourquoi tu es vraiment venue
Si tu veux la rupture
Allez, viens, ferme donc cette porte
Je sais, je sais, je sais
Pourquoi tu es vraiment venue
Je sais ce que tu veux, bébé
Pourquoi tu es vraiment venue
La rupture
Je sais ce que tu veux, bébé
Je sais pourquoi tu es venue ici
La rupture
Oh, dès qu'on aura fait l'amour
Ça nous brisera à nouveau le cœur
Car on sait tous deux que quand on ouvrira les yeux
On repartira en guerre
Si tu veux la rupture
Allez, viens, ferme donc cette porte
Je sais, je sais, je sais
Pourquoi tu es vraiment venue
Si tu veux la rupture
Allez, viens, ferme donc cette porte
Je sais, je sais, je sais
Pourquoi tu es vraiment venue
Je sais ce que tu veux, bébé
Pourquoi tu es vraiment venue
La rupture
Je sais ce que tu veux, bébé
Je sais pourquoi tu es venue ici
La rupture
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
