La traduction de Everybody Feeling Something de Marlon Roudette est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hey, now let me tell you something
We got the place erupting
We got the place erupting, hey, hey
This is the mood we wanting
Everybody feeling something
We got the place erupting, erupting
Street light feeds my soul
Can't let go, feels like home
Feels like a melody that's tryina break out of me
Oh, oh, yeah, yeah
Smoke rise free mount high, we catch light
The sound feels right
Works like a remedy
I feel it healing me, yeah
And it's the only way I want
I'm always close, I'm never far
I wanna hear your every thought, oh I
You taught me how to love
Oh, you got me whole
Hey, now let me tell you something
We got the place erupting
We got the place erupting, hey, hey
This is the mood we wanting
Everybody feeling something
We got the place erupting, erupting
Street lights keep that glow
Kingston roads, are in my bones
I reach out in front of me
I say I don't wanna leave, no
Smoke rise free mount high, we catch light
The sound feels right
Works like a remedy
I feel it healing me, yeah
Hey, now let me tell you something
We got the place erupting
We got the place erupting, hey, hey
This is the mood we wanting
Everybody feeling something
We got the place erupting, erupting
And it's the only way I want
I'm always close, I'm never far
I wanna hear your every thought, oh I
You taught me how to love
Oh, you got me whole
I feel it healing me, I feel it healing me, yeah
I feel it healing me, I feel it healing me, yeah
Hey, now let me tell you something
We got the place erupting
We got the place erupting, hey, hey
This is the mood we wanting
Everybody feeling something
We got the place erupting, erupting
And it's the only way I want
I'm always close, I'm never far
I wanna hear your every thought, oh I
You taught me how to love
Oh, you got me whole
Traduction Everybody Feeling Something - Marlon Roudette
Bon, eh bien, laisse-moi te dire quelque chose
Grâce à nous, le lieu est en ébullition
Grâce à nous, le lieu est en ébullition, eh , eh
C'est l'humeur que nous voulions
Tout le monde éprouve des sensations
Grâce à nous, le lieu est en ébullition
La lumière de la rue nourrit mon âme
Elle ne me quitte pas, je me sens comme chez moi
J'ai l'impression qu'une mélodie essaie de jaillir de moi
Oh, oh, yeah, yeah
Les fumées s'élèvent librement, montent haut, on capte la lumière
Le son est d'enfer
Bon, eh bien, laisse-moi te dire quelque chose
Grâce à nous, le lieu est en ébullition
Grâce à nous, le lieu est en ébullition, eh , eh
C'est l'humeur que nous voulions
Tout le monde éprouve des sensations
Grâce à nous, le lieu est en ébullition
Les lumières de la rue gardent leur éclat
Les routes de Kingston sont gravées en moi
Droit devant moi, je tends les bras
Je le dis, je ne veux pas partir, non
Les fumées s'élèvent librement, montent haut, on capte la lumière
Le son est d'enfer
Efficace, comme un remède
Je sens que ça me guérit, que ça m'aide
Efficace, comme un remède
Je sens que ça me guérit, que ça m'aide
Et c'est la seule voie que je veux suivre
Je suis toujours proche, jamais loin
Je veux entendre chacune de tes pensées, oh je...
Tu m'as appris comment aimer
Oh, avec toi, je me sens comblé
Bon, eh bien, laisse-moi te dire quelque chose
Grâce à nous, le lieu est en ébullition
Grâce à nous, le lieu est en ébullition, eh , eh
C'est l'humeur que nous voulions
Tout le monde éprouve des sensations
Grâce à nous, le lieu est en ébullition, ébullition
Et c'est la seule voie que je veux suivre
Je suis toujours proche, jamais loin
Je veux entendre chacune de tes pensées, oh je...
Tu m'as appris comment aimer
Oh, avec toi, je me sens comblé
Je sens que ça me guérit, que ça m'aide, yeah
Je sens que ça me guérit, que ça m'aide, yeah
Bon, eh bien, laisse-moi te dire quelque chose
Grâce à nous, le lieu est en ébullition
Grâce à nous, le lieu est en ébullition, eh , eh
C'est l'humeur que nous voulions
Tout le monde éprouve des sensations
Grâce à nous, le lieu est en ébullition, ébullition
Et c'est la seule voie que je veux suivre
Je suis toujours proche, jamais loin
Je veux entendre chacune de tes pensées, oh je...
Tu m'as appris comment aimer
Oh, avec toi, je me sens comblé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
