La traduction de You Can't Die Young de Marilyn Manson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You're outdated, contaminated
We're just living to watch you giving up
You created a brand-new wrong
You underestimated us
I was standing still to avoid your detection
While you were living fast, what did you do to God?
Did you need to feel your nothingness?
How much did you pay to see us suffer?
How much did you pay to see us suffer?
How much did you pay to see us suffer?
You can't die young
Can't die young
You can't die young
When you're not young anymore
You can't die young
Can't die young
You can't die young
When you're not young anymore
I'm problematic, psychosomatic
Everything evolves as it falls apart
I'm a needle starting at zero
And I'm ready to lose it all
Now you're standing still to avoid my detection
You lived fast and look what you did to God
It's my time to show you nothingness
Everyone will pay to see you suffer
Everyone will pay to see you suffer
Everyone will pay to see you suffer
You can't die young
Can't die young
You can't die young
When you're not young anymore
You can't die young
Can't die young
You can't die young
When you're not young anymore
Are you ready?
I'm ready
Are you ready now?
Are you ready?
I'm ready
Are you ready now?
Are you ready?
I'm ready
Are you ready now?
You can't die young
When you're not young anymore
You can't die young
When you're not young anymore
You can't die young
Can't die young
You can't die young
When you're not young anymore
You can't die young
Can't die young
You can't die young
When you're not young anymore
Everyone will pay to see you suffer
Everyone will pay to see you suffer
Traduction You Can't Die Young - Marilyn Manson
Tu es dépassé, contaminé
On vit juste pour te regarder abandonner
Tu as créé une toute nouvelle erreur
Tu nous as sous-estimés
Je restais immobile pour éviter ta détection
Pendant que tu vivais vite, qu'as-tu fait à Dieu ?
Avais-tu besoin de ressentir ton néant ?
Combien as-tu payé pour nous voir souffrir ?
Combien as-tu payé pour nous voir souffrir ?
Combien as-tu payé pour nous voir souffrir ?
Tu ne peux pas mourir jeune
Mourir jeune
Tu ne peux pas mourir jeune
Quand tu n'es plus jeune
Tu ne peux pas mourir jeune
Mourir jeune
Tu ne peux pas mourir jeune
Quand tu n'es plus jeune
Je suis problématique, psychosomatique
Tout évolue en s'effondrant
Je suis une aiguille qui repart de zéro
Et je suis prêt à tout perdre
Maintenant c'est toi qui restes immobile pour éviter ma détection
Tu as vécu vite et regarde ce que tu as fait à Dieu
C'est mon tour de te montrer le néant
Tout le monde paiera pour te voir souffrir
Tout le monde paiera pour te voir souffrir
Tout le monde paiera pour te voir souffrir
Tu ne peux pas mourir jeune
Mourir jeune
Tu ne peux pas mourir jeune
Quand tu n'es plus jeune
Tu ne peux pas mourir jeune
Mourir jeune
Tu ne peux pas mourir jeune
Quand tu n'es plus jeune
Tu es prêt ?
Je suis prêt
Tu es prêt maintenant ?
Tu es prêt ?
Je suis prêt
Tu es prêt maintenant ?
Tu es prêt ?
Je suis prêt
Tu es prêt maintenant ?
Tu ne peux pas mourir jeune
Quand tu n'es plus jeune
Tu ne peux pas mourir jeune
Quand tu n'es plus jeune
Tu ne peux pas mourir jeune
Mourir jeune
Tu ne peux pas mourir jeune
Quand tu n'es plus jeune
Tu ne peux pas mourir jeune
Mourir jeune
Tu ne peux pas mourir jeune
Quand tu n'es plus jeune
Tout le monde paiera pour te voir souffrir
Tout le monde paiera pour te voir souffrir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
