La traduction de Forever Young de Marian Gold est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Ava Max]
Don't leave to fate what's here tonight
Heaven can wait, no use in watchin' the sky
Don't say goodbye, just hold me tight
Heaven can wait, I wanna dance one more time
[Ava Max]
Give me the feelin' again
Just one more time
Won't you give me the feelin' that I'm forever young?
[Marian Gold & Ava Max]
Forever young
I want to be forever young (I'm forever young)
Do you really want to live forever?
Forever, forever young
[Marian Gold, Ava Max]
Do you really want to live forever, forever?
Forever young
[Marian Gold]
Some are like water, some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later, they all will be gone
Why don't they stay young?
[Ava Max]
Dance one more time
Give me the feelin' again
Just one more time
Won't you give me the feelin' that I'm forever young?
[Marian Gold & Ava Max]
Forever young
I want to be forever young (I'm forever young)
Do you really want to live forever?
Forever and ever
[Ava Max & Marian Gold]
Forever young
I want to be forever young (I'm forever young)
Do you really want to live forever?
Forever and ever
Forever young
I wanna be forever young (I'm forever young)
Do you really want to live forever?
Forever young
Traduction Forever Young - Marian Gold
[Ava Max]
Ne laisse pas au destin ce qui est ici ce soir
Le paradis peut attendre, pas besoin de regarder le ciel
Ne dis pas au revoir, serre-moi juste fort
Le paradis peut attendre, je veux danser une fois de plus
[Ava Max]
Donne-moi encore cette sensation
Juste une fois de plus
Ne me donneras-tu pas la sensation que je suis éternellement jeune ?
[Marian Gold & Ava Max]
Éternellement jeune
Je veux être éternellement jeune (Je suis éternellement jeune)
Veux-tu vraiment vivre éternellement ?
Éternellement, éternellement jeune
[Marian Gold, Ava Max]
Veux-tu vraiment vivre éternellement, éternellement ?
Éternellement jeune
[Marian Gold]
Certains sont comme l'eau, certains sont comme la chaleur
Certains sont une mélodie et certains sont le rythme
Tôt ou tard, ils seront tous partis
Pourquoi ne restent-ils pas jeunes ?
[Ava Max]
Danse encore une fois
Donne-moi encore cette sensation
Juste une fois de plus
Ne me donneras-tu pas la sensation que je suis éternellement jeune ?
[Marian Gold & Ava Max]
Éternellement jeune
Je veux être éternellement jeune (Je suis éternellement jeune)
Veux-tu vraiment vivre éternellement ?
Pour toujours et à jamais
[Ava Max & Marian Gold]
Éternellement jeune
Je veux être éternellement jeune (Je suis éternellement jeune)
Veux-tu vraiment vivre éternellement ?
Pour toujours et à jamais
Éternellement jeune
Je veux être éternellement jeune (Je suis éternellement jeune)
Veux-tu vraiment vivre éternellement ?
Éternellement jeune
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
