Mariah Carey - Where I Belong Lyrics & Traduction

La traduction de Where I Belong de Mariah Carey est disponible en bas de page juste après les paroles originales

I won't keep you waiting for too long boy
Come through and take it off and get it on boy
Too long I was messing with the wrong boy
Should've known you was right where I belong boy

[Busta Rhymes & Mariah Carey]
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong girl
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong boy

[Busta Rhymes & Mariah Carey]
Mami I got something to share with you
And put together a plan and I wanna prepare with ya
Listen
I ain't tryin' to annoy ya, I got it for you
I might wanna spoil ya and cook a little arroz con pollo

Ma you're more than a dime, you're like a roll of quarters
The shit's in order, purer than a dozen of bottle waters
Make me wanna just kinda wanna see ya longer than normal
Kinda wanna supporter, sorta love up on ‘em
Kissin' touchin' ya feelin' when you rub up on her
Kinda feel like she want me to put the lovin' on her
Now everything ‘bout this good feel good
Let's put it all in order
Ain't tryin' to rush it
But it's hard to fight this any longer
Why you tryin' to fight it baby
I ain't tryin' to fight it, but
Are you tryin' to fight it baby

I'm sayin'
See I don't even know what's happening
Shit is makin' me bug, it feels good
But I wish I knew what it was
‘Cause, look here

[Busta Rhymes & Mariah Carey]
Don't keep me waiting for too long girl
Come through, take it off, let's get it on girl
Too long I've been messing with the wrong girl
Should've known that you was right where I belong girl
I won't keep you waiting for too long boy
Come through and take it off and get it on boy
Too long I was messing with the wrong boy
Should've known you was right where I belong boy

[Busta Rhymes & Mariah Carey]

Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong girl
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong boy

[Busta Rhymes & Mariah Carey]
Hm, check it, ma
I love the way that you put it down and you rep it, ma
They way you wife and get naked, yes, I respect it, ma (Yeah)
And if I make a mistake, you help me correct it, ma
I'm with you
You know how I want it, girl
Let me just take you mental through motions around the world
And when it's most essential I love how you make it work

And with the most potential I hope that you never hurt, I hope you see it
Baby girl, you're my greatest supporter
And when I talk about us I give them another scorcher
And when they walk around us we stand up in front the altar
And let's rewrite our history standing in front the altar, know we need it
When I look at you I'm sipping a malt-ah
And every time we be together, the temperature warmer
You know I'm tryin', but
Why you tryin' to fight it baby
You see this candle here for us
And I'm lighting it, baby
C'mon, look here

[Busta Rhymes & Mariah Carey]
Don't keep me waiting for too long girl
Come through, take it off, let's get it on girl
Too long I've been messing with the wrong girl
Should've known that you was right where I belong girl
I won't keep you waiting for too long boy
Come through and take it off and get it on boy
Too long I was messing with the wrong boy
Should've known you was right where I belong boy

[Busta Rhymes & Mariah Carey]
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong girl
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong boy

[Busta Rhymes, Mariah Carey]

Baby girl better know that I really give it up to you
And I know I'm feeling' right, but I know it's all because of you (Oh)
All the weight you be carrying, I wanna lift it off for you
All the lovin' that you need, in my heart got it all for you
Baby girl you're someone and then you know I gotta get it,
And I'm comin' and I'm runnin' and let none other that love
And that lovin' better ‘nother man like no other and the lovin'
I'mma heal
That lovin' you need in a strong way, long way
Now come and give it to me all day

Traduction Where I Belong - Mariah Carey

Je ne te laisserai pas attendre trop longtemps
Déshabille-toi et viens au lit bébé
J'ai été vec la mauvaise personne trop longtemps
J'aurais du savoir que t'étais était exactement ce celui qu'il me fallait mec

[Busta Rhymes & Mariah Carey]
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh là où j'appartiens chérie
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh là où j'appartiens chéri

[Busta Rhymes & Mariah Carey]
Bébé j'ai quelque chose que je dois partager avec toi
Et faire un plan avec toi
Écoute

Je n'essaye pas de t'embêter, c'est pour toi
Je pourrais te gâter et cuisiner un peu de riz à l'espagnol
Bébé t'es tellement parfaite à mes yeux
Aussi pure que des dizaines de bouteilles d'eau
Je veux te voir plus longtemps que d'habitude
Je veux subvenir à tes besoins, t'aimer
T'embrasser, te toucher, te sentir quand je m'approche de toi
Elle veut que je lui donne mon amour
Tout ça m'a l'air si bien
On met tout en ordre
Je n'essaye pas d'accélérer les choses
Mais c'est difficile de se retenir plus longtemps
Pourquoi tu essayes d'y résister bébé
Je n'essaye pas d'y résister, mais
T'essayes d'y résister bébé?
Je suis en train de dire

Que je ne sais même pas ce qui se passe
Ce truc me fais beuguer, mais ça me fait du bien
Mais j'aurais aimé savoir ce que c'était
Parce que, écoute un peu

[Busta Rhymes & Mariah Carey]
Ne me laisse pas attendre longtemps chérie
Déshabille-toi et viens au lit bébé
J'étais avec la mauvaise personne trop longtemps
J'aurais du savoir que t'étais était exactement ce celle qu'il me fallait meuf
Je ne te laisserai pas attendre trop longtemps
Déshabille-toi et viens au lit bébé
J'ai été vec la mauvaise personne trop longtemps
J'aurais du savoir que t'étais était exactement ce celui qu'il me fallait mec

[Busta Rhymes & Mariah Carey]
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh là où j'appartiens chérie
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh là où j'appartiens chéri

[Busta Rhymes & Mariah Carey]
Hm, regarde ça, bébé
J'aime la façon dont tu le dis et comment tu te comportes, bébé
Comment tu te déshabilles et prends soin de moi, je respecte ça chérie (Ouais)
Et si je fais une erreur, tu m'aides à la rectifier, chérie
Je suis avec toi
Tu sais comment j'aime ça, poupée
Laisse-moi emmener ton esprit faire un tour du monde

Et j'adore comment tu gères les choses
Tu as un énorme potentiel j'espère que tu le vois, j'espère que tu ne seras jamais peinée
Bébé, tu es mon plus grand soutien
Quand je parle de nous je les laisse désirer
Et quand ils viennent devant nous, nous marchons vers l'autel
Réécrivons l'histoire, marions-nous, tu sais qu'on en a besoin
Je bois un malt en te regardant
Et à chaque fois qu'on est tous les deux ensemble, la température monte
Tu sais que j'essaye mais
Pourquoi tu essayes d'y résister bébé
Tu vois cette bougie là pour nous
Je l'allume, bébé
Viens , écoute

[Busta Rhymes & Mariah Carey]
Ne me laisse pas attendre longtemps chérie
Déshabille-toi et viens au lit bébé
J'étais avec la mauvaise personne trop longtemps
J'aurais du savoir que t'étais était exactement ce celle qu'il me fallait meuf
Je ne te laisserai pas attendre trop longtemps
Déshabille-toi et viens au lit bébé
J'ai été vec la mauvaise personne trop longtemps
J'aurais du savoir que t'étais était exactement ce celui qu'il me fallait mec

[Busta Rhymes & Mariah Carey]
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh là où j'appartiens chérie
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh là où j'appartiens chéri

[Busta Rhymes, Mariah Carey]
Bébé sache que je vais vraiment te donner mon amour
Et je sais que ce que je ressens est juste, mais c'est seulement grâce à toi (Oh)
Et le poids que tu portais, je veux le prendre pour toi
Dans mon cœur, se trouve tout l'amour dont tu as besoin
Bébé tu es importante pour moi et tu sais que je dois le faire
Je viens en courant, je ne laisserai aucun autre amour
Aucun autre homme t'aimer mieux que moi
Je vais guérir
Cet amour fort dont tu as besoin
Viens et donne-le moi

[Busta Rhymes & Mariah Carey]
Ne me laisse pas attendre longtemps chérie
Déshabille-toi et viens au lit bébé
J'étais avec la mauvaise personne trop longtemps
J'aurais du savoir que t'étais était exactement ce celle qu'il me fallait meuf
Je ne te laisserai pas attendre trop longtemps
Déshabille-toi et viens au lit bébé
J'ai été vec la mauvaise personne trop longtemps
J'aurais du savoir que t'étais était exactement ce celui qu'il me fallait mec

[Busta Rhymes & Mariah Carey]
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh là celle qu'il me fallait meuf
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh là celui qu'il me fallait mec

Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

Paroles de chansons de Mariah Carey

Sélection des chansons du moment