La traduction de Where Are We Now de Mamamoo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[version romanisée]
areumdaweotteon nuni bushideon
apeudorok seollemyeo ulgo useotteon
gomaweosseotteon nochi maljadeon
ttaeron datugo jam mot irun sumaneun bam
haneopshi haengbokhae useum jieotteon
Where Are We Now
neol manna myeot beone gyejeoreul jina
geu eodinga hemaego inneun ge anilkka
Where Are We Now
Where Are We Now
Where Are We Now
ginagin yeohaeng jung eoneu nal
Talking about Where we goin'
eodironga nal deryeoga jullae
anim jeo baram buneun daero
geunyang heulleogage dweo
eolmana on geolkka yeogin eodijjeumilkka
On and On
We're on the road
sum gappeu ge dallyeowatteon
gatihaetteon modeun geon meotjin deurama gateun geol
Know know know we know
joatteon gieok
kkeuteun eodinji kkeuchi itgin hanji
sum shwideut geureoke dangyeonhaesseotteon
Where Are We Now
neol manna myeot beone gyejeoreul geonneo
geu eodinga hemaego inneun ge anilkka
Where Are We Now
Where Are We Now
Where Are We Now
ginagin yeohaeng jung eoneu nal
neowa nan wae
apeugo tto apahalkka
geu eolmana
deo seororeul ilheun chae hemaeilkka
Where Are We Now
Where Are We Now
Where Are We Now
bomcheoreom jjalpatteon modeun nal
areumdaun i byeol
igose neowa gateun kkumeul kkudeon uri dul
Where Are We Now
Traduction Where Are We Now - Mamamoo
Des nuits magnifiquement éblouissantes
Alors que nous riions et pleurions à travers l'excitation et la douleur
Où nous nous sommes sentis si reconnaissants et avons promis de ne jamais lâcher prise
Toutes ces nuits d'insomnie et parfois de bagarres
Où nous souriions parce que nous nous sentions si heureux sans fin
Où sommes-nous actuellement
De nombreuses saisons se sont écoulées après vous avoir rencontré
Peut-être que nous nous promenons quelque part là-bas
Où sommes-nous actuellement
Où sommes-nous actuellement
Où sommes-nous actuellement
Un jour, au milieu d'un long voyage
Parler de
Où allons-nous
Veux-tu m'emmener quelque part ?
Ou laisse-moi flotter avec la brise
Jusqu'où suis-je venu ? Où suis-je?
Encore et encore
Nous sommes sur la route
Courir jusqu'à ce que nos souffles s'épuisent
Toutes les choses que nous avons faites ensemble sont comme un drame cool
Savoir savoir savoir que nous savons
Les bons souvenirs
Quand cela se finira-t-il? Cela finira-t-il même?
Des nuits si naturelles, comme respirer
Où sommes-nous actuellement
De nombreuses saisons se sont écoulées après vous avoir rencontré
Peut-être que nous nous promenons quelque part là-bas
Où sommes-nous actuellement
Où sommes-nous actuellement
Où sommes-nous actuellement
Un jour, au milieu d'un long voyage
Vous et moi
Pourquoi avons-nous si mal?
Combien plus devons-nous errer
Après s'être perdus ?
Où sommes-nous actuellement
Où sommes-nous actuellement
Où sommes-nous actuellement
Tous ces jours étaient courts comme le printemps
Il y a une belle étoile
Nous avons rêvé le même rêve ensemble ici
Où sommes-nous actuellement
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)