La traduction de Everything de Madonna est disponible en bas de page juste après les paroles originales
When I close my eyes
Everything is crystallized
No one wants to go outside
It's not okay, it blows my mind
When I close my eyes
Everything is crystallized
No one wants to go outside
It's not okay, it blows my mind
Blows my mind, blows my mind
Blows my mind (Everything is ), blows my mind
Blows my mind, blows my mind (So come inside into the light)
(Blows my mind, blows my mind)
It's not okay, I don't fuck with it
Everything is
What did you just say?
Your words have no meaning
You showed up too late
I'm up here, on the ceiling
It's like a cold sweat
I'm hot with no feeling
I try to ascend
It's my spiritual healing
When I close my eyes
Everything is crystallized
No one wants to go outside
It's not okay, it blows my mind
Blows my mind, blows my mind
Blows my mind (Everything is ), blows my mind
(Blows my mind) So come inside into the light
To the light, to the light
To the light, to the light (Smear real times)
(To the light, to the light) Go 'head, got you
(To the light, to the light) Smearing the fume
(To the light) It's not okay, I don't fuck with it
I try to ascend
It's my spiritual healing
Why you always make me feel so bad about myself?
Why you always make me wanna be like someone else?
I just wanna shut you down, why you gotta hang around?
It's not okay, I don't fuck with it
When I close my eyes
Everything is crystallized
No one wants to go outside
It's not okay, it blows my mind
Blows my mind, blows my mind
(Blows my mind) So come inside
(Blows my mind, blows my mind) Into the light
(Blows my mind, blows my mind)
(Blows my mind) It's not okay, I don't fuck with it
Everything is crystallized
Everything is crystallized
No one wants to go outside
It's not okay, it blows my mind
So come inside into the light
So come inside into the light
Wherever there's the greatest amount of darkness
That's where you'll find the greatest light
(So come inside into the light)
Traduction Everything - Madonna
Quand je ferme les yeux
Tout est cristallisé
Personne ne veut sortir dehors
C'est pas normal, ça me sidère
Quand je ferme les yeux
Tout est cristallisé
Personne ne veut sortir dehors
C'est pas normal, ça me sidère
Ça me sidère, ça me sidère
Ça me sidère (Tout est ), ça me sidère
Ça me sidère, ça me sidère
(Alors sors dans la lumière)
(Ça me sidère, ça me sidère)
(Ça me sidère, ça me sidère)
C'est pas normal, j'en ai rien à foutre
Tout est
Qu'est-ce que tu viens de dire ?
Tes mots n'ont aucun sens
Tu es arrivé trop tard
Je suis là-haut, au plafond
C'est comme une sueur froide
Je brûle sans rien ressentir
J'essaie de m'élever
C'est ma guérison spirituelle
Quand je ferme les yeux
Tout est cristallisé
Personne ne veut sortir dehors
C'est pas normal, ça me sidère
Ça me sidère, ça me sidère
Ça me sidère (Tout est ), ça me sidère
(Ça me sidère) Alors sors dans la lumière
Dans la lumière, dans la lumière
Dans la lumière, dans la lumière (Smear real times)
(Dans la lumière, dans la lumière) Vas-y, je t'ai
(Dans la lumière, dans la lumière) Répandant la fumée
(Dans la lumière) C'est pas normal, j'en ai rien à foutre
J'essaie de m'élever
C'est ma guérison spirituelle
Pourquoi tu me fais toujours me sentir aussi nulle ?
Pourquoi tu me donnes toujours envie d'être quelqu'un d'autre ?
J'veux juste te faire taire, pourquoi tu dois traîner dans les parages ?
C'est pas normal, j'en ai rien à foutre
Quand je ferme les yeux
Tout est cristallisé
Personne ne veut sortir dehors
C'est pas normal, ça me sidère
Ça me sidère, ça me sidère
(Ça me sidère) Alors sors
(Ça me sidère, ça me sidère) Dans la lumière
(Ça me sidère, ça me sidère)
(Ça me sidère) C'est pas normal, j'en ai rien à foutre
Tout est cristallisé
Tout est cristallisé
Personne ne veut sortir dehors
C'est pas normal, ça me sidère
Alors sors dans la lumière
Alors sors dans la lumière
Là où les ténèbres sont les plus profondes
C'est là que tu trouveras la plus grande lumière
(Alors sors dans la lumière)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
