La traduction de Come Alive de Madonna est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm in the sky where I oughta be at, I've been watching you
Rocket ship takin' off in that, now I'm onto you
Mouth closed, I don't want your opinion, who you talkin' to?
Stand out, no, I don't wanna blend in, why you want me to?
They say we're like Vietnam
And all I want is peace, peace, peace, peace, peace, peace
See the world, haven't seen it all
I wanna see, see, see, see, see dreams
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Dream, dream, it's alive
Come alive, come on
I can't react how you thought I'd react, I would never for you
Front line, I won't stand in the back, 'cause you want me to
Mouth closed, I don't want your opinion, who you talkin' to?
Stand out, no, I don't wanna blend in, why you want me to?
They say we're like Vietnam
And all I want is peace, peace, peace, peace, peace, peace
See the world, haven't seen it all
I wanna see, see, see, see, see dreams
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Dream, dream, it's alive
Come alive, come on
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come on
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come on
(Who you talking to? Who you talking to?)
I'm in the sky where I oughta be at, I've been watching you
Rocket ship takin' off in that, now I'm onto you
Mouth closed, I don't want your opinion, who you talkin' to?
Stand out, no, I don't wanna blend in, why you want me to?
They say we're like Vietnam
And all I want is peace, peace, peace, peace, peace, peace
See the world, haven't seen it all
I wanna see, see, see, see, see dreams
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Dream, dream, it's alive
Come alive, come on
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Dream, dream, it's alive
Come alive, come on
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come on
Front line, I won't stand in the back
Front line, I won't stand in the back
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Traduction Come Alive - Madonna
Je suis dans le ciel, là où je devrais être, je t'ai regardé
Une fusée qui décolle, maintenant je suis au-dessus de toi
Tais-toi, je ne veux pas de ton avis, à qui tu crois parler ?
Démarque-toi, non, je ne veux pas m'intégrer, pourquoi veux-tu ça de moi ?
Ils disent qu'on est comme le Vietnam
Moi, tout ce que je veux, c'est la paix, la paix, la paix, la paix, la paix, la paix
Voir le monde, je ne l'ai pas vu du tout
Je veux voir, voir, voir, voir, voir les rêves
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Un rêve, un rêve, c'est vivant
Qu'il se réalise, allez
Je ne peux pas réagir comme tu le pensais, je ne le ferais jamais pour toi
Je suis sur la ligne de front, je ne resterai pas en retrait parce que c'est ce que tu veux de moi
Tais-toi, je ne veux pas de ton avis, pourquoi veux-tu ça de moi ?
Démarque-toi, non, je ne veux pas m'intégrer, pourquoi veux-tu ça de moi ?
Ils disent qu'on est comme le Vietnam
Moi, tout ce que je veux, c'est la paix, la paix, la paix, la paix, la paix, la paix
Voir le monde, je ne l'ai pas vu du tout
Je veux voir, voir, voir, voir, voir les rêves
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Un rêve, un rêve, c'est vivant
Qu'il se réalise, allez
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Un rêve, un rêve, c'est vivant
Qu'il se réalise, allez
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Un rêve, un rêve, c'est vivant
Qu'il se réalise, allez
(À qui tu crois parler ? À qui tu crois parler ?)
Je suis dans le ciel, là où je devrais être, je t'ai regardé
Une fusée qui décolle, maintenant je suis au-dessus de toi
Tais-toi, je ne veux pas de ton avis, à qui tu crois parler ?
Démarque-toi, non, je ne veux pas m'intégrer, pourquoi veux-tu ça de moi ?
Ils disent qu'on est comme le Vietnam
Moi, tout ce que je veux, c'est la paix, la paix, la paix, la paix, la paix, la paix
Voir le monde, je ne l'ai pas vu du tout
Je veux voir, voir, voir, voir, voir les rêves
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Un rêve, un rêve, c'est vivant
Qu'il se réalise, allez
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Un rêve, un rêve, c'est vivant
Qu'il se réalise, allez
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Un rêve, un rêve, c'est vivant
Qu'il se réalise, allez
Je suis sur la ligne de front, je ne resterai pas en retrait
Je suis sur la ligne de front, je ne resterai pas en retrait
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Se réaliser, se réaliser
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
