La traduction de Beautiful Stranger de Madonna est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah baby hahahaha
Hello Austin
Hey Basil how are you
We need your help
Someone is seducing our top agents
As you can see, she is a master of disguise
Hoo hoo hoo hoo, oh
But Austin, whatever you do
Don't fall in love
We've already lost 007 and 008
Well then Basil this looks like a case
Haven't we met
You're some kind of beautiful stranger
You could be good for me
I've had the taste for danger
If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Heaven forbid
I'll take my chance on a beautiful stranger
I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You're the devil in disguise
That's why I'm singing this song
Bridge:
To know you is to love you
You're everywhere I go
And everybody knows
To love you is to be part of you
I've paid for you with tears
And swallowed all my pride
Chorus:
Da-da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Beautiful stranger
Da-da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Beautiful stranger
If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Haven't you heard
I fell in love with a beautiful stranger
I looked into your face
My heart was dancing all over the place
I'd like to change my point of view
If I could just forget about you
(bridge)
I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You're the devil in disguise
That's why I'm singing this song to you
(bridge)
I've paid for you with tears
And swallowed all my pride
(chorus)
Traduction Beautiful Stranger - Madonna
Est-ce qu'on ne se connait pas
Vous êtes des sortes de bel inconnu
Vous pourriez être bon pour moi
J'ai un goût de danger
Si j'suis intelligente alors je m'enfuirai
Mais je suis pas donc j'suppose que je resterai
Dieu m'en garde
Que j'prendrai mon risque d'un bel inconnu
Je vous ai regardé dans les yeux
Et mon monde a tombé
Vous êtes le diablique déguisé
C'est pourquoi je chant cette chanson
Vous connaître c'est vous adorer
Vous êtes partout où je passe
Et tout le monde sait
Que vous connaître c'est être une partie de vous
Je payerais pour vous avec des larmes
Et avalerais tous mes vanités
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Le bel inconnu
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Le bel inconnu
Si j'suis intelligente alors je m'enfuirais
Mais j'suis pas donc je suppose que je resterai
N'entendez-vous pas
Que j'ai tombé amoureuse d'un bel inconnu
Je vous ai regardé au visage
Mon coeur dansait partout
J'aimerais changer votre avis
Si je pouvais juste pour vous oublier
Vous connaître c'est vous adorer
Vous êtes partout où je passe
Et tout le monde sait
Je vous ai regardé dans les yeux
Et mon monde a tombé
Vous êtes le diablique déguisé
C'est pourquoi je chant cette chanson
Vous connaître c'est vous adorer
Vous êtes partout où je passe
Et tout le monde sait
Que j'payerais pour vous avec des larmes
Et avalerais tous mes vanités
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Le bel inconnu
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Le bel inconnu
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
